"витражный" meaning in Русский

See витражный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vʲɪˈtraʐnɨɪ̯
Etymology: От сущ. витраж, далее из франц. vitrage (с 1611 г.) «оконные стёкла; застекление», далее из vitre «стекло», далее от лат. vitrum «стекло». Использованы материалы проекта TLF-Étym. Forms: витра́жный [singular, masculine, nominative], витра́жное [singular, neuter, nominative], витра́жная [singular, feminine, nominative], витра́жные [plural, nominative], витра́жного [singular, masculine, genitive], витра́жного [singular, neuter, genitive], витра́жной [singular, feminine, genitive], витра́жных [plural, genitive], витра́жному [singular, masculine, dative], витра́жному [singular, neuter, dative], витра́жной [singular, feminine, dative], витра́жным [plural, dative], витра́жного [singular, masculine, accusative, animate], витра́жное [singular, neuter, accusative, animate], витра́жную [singular, feminine, accusative, animate], витра́жных [plural, accusative, animate], витра́жный [singular, masculine, accusative, inanimate], витра́жные [plural, accusative, inanimate], витра́жным [singular, masculine, instrumental], витра́жным [singular, neuter, instrumental], витра́жной [singular, feminine, instrumental], витра́жною [singular, feminine, instrumental], витра́жными [plural, instrumental], витра́жном [singular, masculine, prepositional], витра́жном [singular, neuter, prepositional], витра́жной [singular, feminine, prepositional], витра́жных [plural, prepositional], витра́жен [singular, masculine, short-form], витра́жно [singular, neuter, short-form], витра́жна [singular, feminine, short-form], витра́жны [plural, short-form]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным витраж
    Sense id: ru-витражный-ru-adj-4FEoWmHf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: витраж Translations: вітражны (Белорусский), witrażowy (Польский), vitrážový (Словацкий), вітражний (Украинский), vitrážový (Чешский)
Categories (other): Русские лексемы, Русские относительные прилагательные, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Слова французского происхождения/ru

Download JSONL data for витражный meaning in Русский (4.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. витраж, далее из франц. vitrage (с 1611 г.) «оконные стёкла; застекление», далее из vitre «стекло», далее от лат. vitrum «стекло». Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "forms": [
    {
      "form": "витра́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "витраж"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в этом грандиозном соборе, чьи украшенные химерами капители утопают во мгле, таинственно лучится витражное многоцветье.",
          "title": "Александрийская гемма"
        },
        {
          "author": "Г. С. Зеленина",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На фасаде одного домика ― эркер с подклеенными изолентой витражными стёклами…",
          "title": "Куриная Слепота и её обитательницы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным витраж"
      ],
      "id": "ru-витражный-ru-adj-4FEoWmHf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪˈtraʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вітражны"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "witrażowy"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vitrážový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вітражний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vitrážový"
    }
  ],
  "word": "витражный"
}

{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. витраж, далее из франц. vitrage (с 1611 г.) «оконные стёкла; застекление», далее из vitre «стекло», далее от лат. vitrum «стекло». Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "forms": [
    {
      "form": "витра́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "витра́жны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "витраж"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Еремей Парнов",
          "date": "1990",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И в этом грандиозном соборе, чьи украшенные химерами капители утопают во мгле, таинственно лучится витражное многоцветье.",
          "title": "Александрийская гемма"
        },
        {
          "author": "Г. С. Зеленина",
          "collection": "Волга",
          "date_published": "2014",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На фасаде одного домика ― эркер с подклеенными изолентой витражными стёклами…",
          "title": "Куриная Слепота и её обитательницы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным витраж"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪˈtraʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вітражны"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "witrażowy"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "vitrážový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вітражний"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "vitrážový"
    }
  ],
  "word": "витражный"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.