See вирд in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "врид"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. ورد.",
"forms": [
{
"form": "ви́рд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вирд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"набор неритуальных молитв, который предписывает суфию его шейх"
],
"id": "ru-вирд-ru-noun-KmCGStzN",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Герман Садулаев",
"bold_text_offsets": [
[
60,
64
]
],
"date": "2009",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Шалинский рейд», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А мой отец по рождению мусульманин, и весь наш род входит в вирд Сесин-Хъаж тариката Накшбандия!",
"title": "Шалинский рейд"
}
],
"glosses": [
"подразделение суфийского тариката на Кавказе"
],
"id": "ru-вирд-ru-noun-P2XG~gqk",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲirt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲirdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вирд"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. wyrd.",
"forms": [
{
"form": "ви́рд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вирд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мифологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Николай Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "Николай Толстой, «Пришествие Короля»",
"text": "Вирд, что правит судьбами людскими, предназначила этому королевству гибель, а его стенам — разрушение.",
"title": "Пришествие Короля"
}
],
"glosses": [
"рок, судьба (в староанглийской и старонорвежской мифологии)"
],
"id": "ru-вирд-ru-noun-1TeDW4Az",
"raw_tags": [
"мифол."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲirt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲirdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вирд"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "врид"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. ورد.",
"forms": [
{
"form": "ви́рд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вирд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"glosses": [
"набор неритуальных молитв, который предписывает суфию его шейх"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Герман Садулаев",
"bold_text_offsets": [
[
60,
64
]
],
"date": "2009",
"ref": "Г. У. Садулаев, «Шалинский рейд», 2009 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А мой отец по рождению мусульманин, и весь наш род входит в вирд Сесин-Хъаж тариката Накшбандия!",
"title": "Шалинский рейд"
}
],
"glosses": [
"подразделение суфийского тариката на Кавказе"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲirt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲirdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вирд"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. wyrd.",
"forms": [
{
"form": "ви́рд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рд",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ви́рде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ви́рдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"вирд"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Мифологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Николай Толстой",
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "Николай Толстой, «Пришествие Короля»",
"text": "Вирд, что правит судьбами людскими, предназначила этому королевству гибель, а его стенам — разрушение.",
"title": "Пришествие Короля"
}
],
"glosses": [
"рок, судьба (в староанглийской и старонорвежской мифологии)"
],
"raw_tags": [
"мифол."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vʲirt",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲirdɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вирд"
}
Download raw JSONL data for вирд meaning in Русский (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.