See виноградарь in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от виноград, от ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "виногра́дарь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́даря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дарю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́даря",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дарем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́даре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноград"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноградарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноградина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноградник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "виноградный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "виноградарский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Крюкова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как потомственный виноградарь, дома в Сибиу в подвале он держал бочку, в которой по всем правилам виноделия призывно булькало ― выбраживался виноградный сок.",
"title": "Романтическая сага (непридуманная история)"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается выращиванием винограда"
],
"id": "ru-виноградарь-ru-noun-d5FhUYs-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виноградарь.wav",
"ipa": "vʲɪnɐˈɡradərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградарь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградарь.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградарь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградарь.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виноградарь.wav"
},
{
"ipa": "vʲɪnɐˈɡradərʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wine-grower"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "winegrower"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "viticulturist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խաղողագործ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "այգեգործ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "այգեպան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կատեպան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խաղողաբույծ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "mahastizain"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вінаградар"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "лозар"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwiniegour"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwinienner"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwinier"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szőlész"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αμπελουργός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მევენახე"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vit-kultivisto"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "viticultor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viticultor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "viticoltore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vignaio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vignaiolo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vignaiuolo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vinyater"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "vignaghjolu"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vinitor"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "viticola"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vitisator"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "лозар"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Winzer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Weinbauer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Weingärtner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rebler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rebmann"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wijnboer"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "vinhairon"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сӕндондар"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сӕнӕфсирыкуыстгӕнӕг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "winogrodnik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viticultor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinicultor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vinhateiro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vitícola"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "viticultor"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "токпарвар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bağcı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "üzümcü"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tokchi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "виноградар"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "viininviljelijä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigneron"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinogradar"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vinař"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vinohradník"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vinberisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "vinberkultivisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "viinamarjakasvataja"
}
],
"word": "виноградарь"
}
{
"etymology_text": "Происходит от виноград, от ст.-слав. виноградъ (др.-греч. ἄμπελος, ἀμπελών), заимств. из церк.-слав. Ср.: укр. виногра́д, белор. вiногра́д, сербохорв. вѝногра̑д «виноградник». О заимствовании из готск. 𐍅𐌴𐌹𐌽𐌰𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃 (weinagards), крымск.-готск. wingart, др.-в.-нем. wi^ngart(o), ср.-в.-нем. wi^ngart(e), нов.-в.-нем. Wingert «виноградник» (Рейнские провинции) говорят Уленбек, Лёве, Мух, Томашек, Брюкнер, Кипарский. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "виногра́дарь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дари",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́даря",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дарю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́даря",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарей",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́дарем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виногра́даре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "виногра́дарях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноград"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноградарство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноградина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "виноградник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "виноградный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "виноградарский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "И. Крюкова",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Как потомственный виноградарь, дома в Сибиу в подвале он держал бочку, в которой по всем правилам виноделия призывно булькало ― выбраживался виноградный сок.",
"title": "Романтическая сага (непридуманная история)"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается выращиванием винограда"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виноградарь.wav",
"ipa": "vʲɪnɐˈɡradərʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградарь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградарь.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградарь.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виноградарь.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виноградарь.wav"
},
{
"ipa": "vʲɪnɐˈɡradərʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wine-grower"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "winegrower"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "viticulturist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խաղողագործ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "այգեգործ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "այգեպան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "կատեպան"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խաղողաբույծ"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "mahastizain"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вінаградар"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "лозар"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwiniegour"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwinienner"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwinier"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "szőlész"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αμπελουργός"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "მევენახე"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vit-kultivisto"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "viticultor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viticultor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viñero"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "viticoltore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vignaio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vignaiolo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vignaiuolo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "vinyater"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "vignaghjolu"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vinitor"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "viticola"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vitisator"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "лозар"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Winzer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Weinbauer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Weingärtner"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rebler"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rebmann"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "wijnboer"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "vinhairon"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сӕндондар"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "сӕнӕфсирыкуыстгӕнӕг"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "winogrodnik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "viticultor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinicultor"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vinhateiro"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "vitícola"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "viticultor"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "токпарвар"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "bağcı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "üzümcü"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "tokchi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "виноградар"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "viininviljelijä"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vigneron"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vinogradar"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vinař"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vinohradník"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vinberisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "vinberkultivisto"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "viinamarjakasvataja"
}
],
"word": "виноградарь"
}
Download raw JSONL data for виноградарь meaning in Русский (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-07 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.