"виват" meaning in Русский

See виват in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: vʲɪˈvat Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виват.wav
Etymology: Происходит от лат. vivat «пусть живёт» — форма глагола vivere «жить». В русский язык заимствовано в первой четверти XVIII века, возможно через нем. Vivat или франц. vivat.
  1. устар. употребляется как радостное приветствие, пожелание успеха, процветания Tags: obsolete
    Sense id: ru-виват-ru-intj-24qpS27W
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: да здравствует
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. vivat «пусть живёт» — форма глагола vivere «жить». В русский язык заимствовано в первой четверти XVIII века, возможно через нем. Vivat или франц. vivat.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1825",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Гаркуша, малороссийский разбойник», 1825 г.",
          "text": "В один миг раздалось пятьдесят голосов: «Виват! виват!» ― и залп из пятидесяти ружей потряс воздух.",
          "title": "Гаркуша, малороссийский разбойник"
        },
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "date": "1883",
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Княжна Тараканова», 1883 г.",
          "text": "А у графских ворот, в окне сторожевого домика, висела клетка с говорящим попугаем, который выкрикивал перед уличными зеваками: ― Матушке царице виват!",
          "title": "Княжна Тараканова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется как радостное приветствие, пожелание успеха, процветания"
      ],
      "id": "ru-виват-ru-intj-24qpS27W",
      "raw_glosses": [
        "устар. употребляется как радостное приветствие, пожелание успеха, процветания"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виват.wav",
      "ipa": "vʲɪˈvat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виват.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виват.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виват.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виват.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виват.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "да здравствует"
    }
  ],
  "word": "виват"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские междометия",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. vivat «пусть живёт» — форма глагола vivere «жить». В русский язык заимствовано в первой четверти XVIII века, возможно через нем. Vivat или франц. vivat.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Т. Нарежный",
          "date": "1825",
          "ref": "В. Т. Нарежный, «Гаркуша, малороссийский разбойник», 1825 г.",
          "text": "В один миг раздалось пятьдесят голосов: «Виват! виват!» ― и залп из пятидесяти ружей потряс воздух.",
          "title": "Гаркуша, малороссийский разбойник"
        },
        {
          "author": "Г. П. Данилевский",
          "date": "1883",
          "ref": "Г. П. Данилевский, «Княжна Тараканова», 1883 г.",
          "text": "А у графских ворот, в окне сторожевого домика, висела клетка с говорящим попугаем, который выкрикивал перед уличными зеваками: ― Матушке царице виват!",
          "title": "Княжна Тараканова"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется как радостное приветствие, пожелание успеха, процветания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. употребляется как радостное приветствие, пожелание успеха, процветания"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виват.wav",
      "ipa": "vʲɪˈvat",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виват.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виват.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виват.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-виват.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-виват.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "да здравствует"
    }
  ],
  "word": "виват"
}

Download raw JSONL data for виват meaning in Русский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.