"вздыхаться" meaning in Русский

See вздыхаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [vzdɨˈxat͡sːə]
Etymology: Происходит от ??
  1. разг. о возможности делать вздохи, дышать
    Sense id: ru-вздыхаться-ru-verb-1wvuwMnE Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Безличные глаголы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вздыха́ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1909",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Мишука Налымов (Заволжье)», 1909 г.",
          "text": "― Ты думаешь ― у нас, стариков, радостей было много? Ох, как тяжело в молодости вздыхалось.",
          "title": "Мишука Налымов (Заволжье)"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "1982",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Уроки музыки», 1982 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну что ж, стоило только вздохнуть облегченно: я сбросила с себя и этот груз ― эти ненужные и тягостные для меня уроки музыки. Но не вздыхалось облегчённо, вздох застревал в горле и камнем валился на сердце…",
          "title": "Уроки музыки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. о возможности делать вздохи, дышать"
      ],
      "id": "ru-вздыхаться-ru-verb-1wvuwMnE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vzdɨˈxat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "impersonal",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вздыхаться"
}
{
  "categories": [
    "Безличные глаголы/ru",
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой вз-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "вздыха́ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1909",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Мишука Налымов (Заволжье)», 1909 г.",
          "text": "― Ты думаешь ― у нас, стариков, радостей было много? Ох, как тяжело в молодости вздыхалось.",
          "title": "Мишука Налымов (Заволжье)"
        },
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "date": "1982",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Уроки музыки», 1982 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну что ж, стоило только вздохнуть облегченно: я сбросила с себя и этот груз ― эти ненужные и тягостные для меня уроки музыки. Но не вздыхалось облегчённо, вздох застревал в горле и камнем валился на сердце…",
          "title": "Уроки музыки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. о возможности делать вздохи, дышать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vzdɨˈxat͡sːə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "impersonal",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вздыхаться"
}

Download raw JSONL data for вздыхаться meaning in Русский (2.2kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "вздыхаться"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "вздыхаться",
  "trace": "started on line 1, detected on line 10"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "вздыхаться"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "вздыхаться",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "вздыхаться"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "вздыхаться",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "вздыхаться"
  ],
  "section": "Русский",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "вздыхаться",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.