See взвихриться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "взви́хрюсь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "взви́хримся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "взви́хришься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "взви́хритесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "взви́хрится",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "взви́хрятся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "взви́хрился",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "взви́хрились",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "взви́хрилась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "взви́хрилось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "взви́хримся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взви́хримтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взви́хрись",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взви́хритесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взви́хрившийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "взви́хрившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "взвихрю́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "взвихря́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "взвихри́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "взвихри́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "взвихри́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "взвихри́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "взвихри́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "взвихри́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"взви́хриться и взвихри́ться"
]
},
{
"parts": [
"взвихри́ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взвихрить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"date": "1913–1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 гг.",
"text": "Пробудился воздух, свежие ветерки взвихрились над тайгой, шёлковым шорохом прошумели хвои осанну лучезарному властителю земли и ― вновь тишина.",
"title": "Угрюм-река"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"bold_text_offsets": [
[
19,
30
]
],
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг.",
"text": "Вскоре густая пыль взвихрилась на шляху и потоком устремилась к хутору, а сквозь неё блеснуло что-то металлическое, и издалека донёсся певучий голос автомобильной сирены.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"подняться, закружиться вихрем"
],
"id": "ru-взвихриться-ru-verb-S~bsE8b1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvzvʲixrʲɪt͡sə]"
},
{
"ipa": "[vzvʲɪˈxrʲit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "узвіхрыцца"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "завихритися"
}
],
"word": "взвихриться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "взвихрю́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "взвихря́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "взвихри́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "взвихри́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "взвихри́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "взвихри́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "взвихри́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "взвихри́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"взвихри́ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Г. Малышкин",
"bold_text_offsets": [
[
40,
51
]
],
"date": "1938",
"ref": "А. Г. Малышкин, «Люди из захолустья», 1938 г.",
"text": "Платок её опять сбился на плечи, волосы взвихрились венком, она закивала Ольге навстречу, озаряясь безудержной улыбкой.",
"title": "Люди из захолустья"
},
{
"author": "Д. Трускиновская",
"bold_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1993",
"ref": "Д. Трускиновская, «Как вы мне все надоели…», 1993 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И эта неуправляемая шевелюра от скачки ещё спуталась, взвихрилась и стала как огромное помело.",
"title": "Как вы мне все надоели…"
}
],
"glosses": [
"разг. подняться вихрами, растрепаться (о волосах, шерсти и т. п.)"
],
"id": "ru-взвихриться-ru-verb-E-LK2COF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vzvʲɪˈxrʲit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "завихритися"
}
],
"word": "взвихриться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой вз-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "взви́хрюсь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "взви́хримся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "взви́хришься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "взви́хритесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "взви́хрится",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "взви́хрятся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "взви́хрился",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "взви́хрились",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "взви́хрилась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "взви́хрилось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "взви́хримся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взви́хримтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взви́хрись",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взви́хритесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взви́хрившийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "взви́хрившись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "взвихрю́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "взвихря́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "взвихри́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "взвихри́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "взвихри́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "взвихри́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "взвихри́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "взвихри́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"взви́хриться и взвихри́ться"
]
},
{
"parts": [
"взвихри́ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "взвихрить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Я. Шишков",
"bold_text_offsets": [
[
34,
45
]
],
"date": "1913–1932",
"ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913–1932 гг.",
"text": "Пробудился воздух, свежие ветерки взвихрились над тайгой, шёлковым шорохом прошумели хвои осанну лучезарному властителю земли и ― вновь тишина.",
"title": "Угрюм-река"
},
{
"author": "М. А. Шолохов",
"bold_text_offsets": [
[
19,
30
]
],
"date": "1928–1940",
"ref": "М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг.",
"text": "Вскоре густая пыль взвихрилась на шляху и потоком устремилась к хутору, а сквозь неё блеснуло что-то металлическое, и издалека донёсся певучий голос автомобильной сирены.",
"title": "Тихий Дон"
}
],
"glosses": [
"подняться, закружиться вихрем"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈvzvʲixrʲɪt͡sə]"
},
{
"ipa": "[vzvʲɪˈxrʲit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "узвіхрыцца"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "завихритися"
}
],
"word": "взвихриться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой вз-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "взвихрю́сь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́мся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́шься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тся",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "взвихря́тся",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "взвихри́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "взвихри́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "взвихри́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "взвихри́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "взвихри́мся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́мтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "взвихри́сь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́тесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "взвихри́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "взвихри́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"взвихри́ться"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Г. Малышкин",
"bold_text_offsets": [
[
40,
51
]
],
"date": "1938",
"ref": "А. Г. Малышкин, «Люди из захолустья», 1938 г.",
"text": "Платок её опять сбился на плечи, волосы взвихрились венком, она закивала Ольге навстречу, озаряясь безудержной улыбкой.",
"title": "Люди из захолустья"
},
{
"author": "Д. Трускиновская",
"bold_text_offsets": [
[
54,
65
]
],
"collection": "Техника — молодёжи",
"date": "1993",
"ref": "Д. Трускиновская, «Как вы мне все надоели…», 1993 г. // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И эта неуправляемая шевелюра от скачки ещё спуталась, взвихрилась и стала как огромное помело.",
"title": "Как вы мне все надоели…"
}
],
"glosses": [
"разг. подняться вихрами, растрепаться (о волосах, шерсти и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vzvʲɪˈxrʲit͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "завихритися"
}
],
"word": "взвихриться"
}
Download raw JSONL data for взвихриться meaning in Русский (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.