"вето" meaning in Русский

See вето in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvʲetə, ˈvʲeto Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вето.wav
Etymology: Происходит от лат. veto «запрещаю», далее из неустановленной формы. Заимствовано в первой половине XIX в. из лат.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы. Forms: ве́то [nominative, singular], ве́то [nominative, plural], ве́то [genitive, singular], ве́то [genitive, plural], ве́то [dative, singular], ве́то [dative, plural], ве́то [accusative, singular], ве́то [accusative, plural], ве́то [instrumental, singular], ве́то [instrumental, plural], ве́то [prepositional, singular], ве́то [prepositional, plural]
  1. офиц. запрещение, запрет, отмена чего-либо Tags: formal
    Sense id: ru-вето-ru-noun-jetqI1Zy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: запрещение, запрет, отмена Hypernyms: запрет Hyponyms: сильное вето, суспензивное вето Derived forms: суспензивное вето Related terms: ветирование, ветировать Translations: veto (Английский), حق النقض (Арабский), veto (Астурийский), вета (Белорусский), ভেটো (Бенгальский), вето (Болгарский), αρνησικυρία (Греческий), ვეტო (Грузинский), veto (Датский), וטו (Иврит), hak veto (Индонезийский), veto (Испанский), veto (Итальянский), вето (Казахский), vet (Каталанский), вето (Киргизский), 否决权 (Китайский), 거부권 (Корейский), veto (Литовский), Вето (Македонский), Veto (Немецкий), vetorecht (Нидерландский), veto (Норвежский), حق وتو (Персидский), weto [neuter] (Польский), veto (Португальский), veto (Сербохорватский), вето [Cyrillic] (Сербский), veto (Словацкий), veto (Суахили), การยับยั้ง (Тайский), veto (Турецкий), вето (Украинский), حق استرداد (Урду), veto-oikeus (Финский), veto [masculine] (Французский), véto [masculine] (Французский), वीटो (Хинди), veto (Чешский), veto (Шведский), vetoo (Эсперанто), veto (Эстонский), 拒否権 (Японский), veto (нюнорск)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрешение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одобрение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Запрещение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Политика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "суспензивное вето"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. veto «запрещаю», далее из неустановленной формы.\nЗаимствовано в первой половине XIX в. из лат.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрет"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сильное вето"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суспензивное вето"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ветирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ветировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Драйзер",
          "ref": "Т. Драйзер, «Титан»",
          "text": "Губернатор наложил вето на законопроект.",
          "title": "Титан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запрещение, запрет, отмена чего-либо"
      ],
      "id": "ru-вето-ru-noun-jetqI1Zy",
      "raw_glosses": [
        "офиц. запрещение, запрет, отмена чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вето.wav",
      "ipa": "ˈvʲetə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вето.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вето.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вето.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вето.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вето.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲeto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрещение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмена"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حق النقض"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вета"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ভেটো"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αρνησικυρία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვეტო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "וטו"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "hak veto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vet"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "否决权"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "거부권"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Вето"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Veto"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vetorecht"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حق وتو"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "weto"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "การยับยั้ง"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "حق استرداد"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veto-oikeus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "véto"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वीटो"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vetoo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "拒否権"
    }
  ],
  "word": "вето"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрешение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "одобрение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Запрещение/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Политика/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, датированные 1-й половиной XIX века/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "суспензивное вето"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. veto «запрещаю», далее из неустановленной формы.\nЗаимствовано в первой половине XIX в. из лат.Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́то",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрет"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сильное вето"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суспензивное вето"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ветирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ветировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Драйзер",
          "ref": "Т. Драйзер, «Титан»",
          "text": "Губернатор наложил вето на законопроект.",
          "title": "Титан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запрещение, запрет, отмена чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "офиц. запрещение, запрет, отмена чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вето.wav",
      "ipa": "ˈvʲetə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вето.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вето.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вето.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вето.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вето.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲeto"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрещение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "запрет"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмена"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "حق النقض"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вета"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ভেটো"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "αρνησικυρία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვეტო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "וטו"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "hak veto"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "vet"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "否决权"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "거부권"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Вето"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Veto"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vetorecht"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "حق وتو"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "weto"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Сербохорватский",
      "lang_code": "sh",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "การยับยั้ง"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вето"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "حق استرداد"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "veto-oikeus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "véto"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "वीटो"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "vetoo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "veto"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "拒否権"
    }
  ],
  "word": "вето"
}

Download raw JSONL data for вето meaning in Русский (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.