See верхом in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. верх (от верхъ, от вьрхъ), в древнерусском языке имевшем форму творительного падежа (как и других косвенных) с ударением на окончание.",
"forms": [
{
"form": "верхо́м",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сидя на спине животного (обычно лошади), свесив ноги по разные стороны"
],
"id": "ru-верхом-ru-adv-xDAYBeLV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сидя на каком-либо предмете, как на лошади"
],
"id": "ru-верхом-ru-adv-bzAPzQJj",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-верхом.wav",
"ipa": "vʲɪrˈxom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-верхом.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-верхом.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-верхом.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-верхом.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-верхом.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "ҽыла"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "horseback"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "e",
"word": "zu Pferd"
}
],
"word": "верхом"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низом"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ом",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. верх",
"forms": [
{
"form": "ве́рхом",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"по верху, по верхней части чего-либо или по возвышенной части местности"
],
"id": "ru-верхом-ru-adv-L3kL8iJr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲerxəm"
}
],
"word": "верхом"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "верх"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа единственного числа существительного верх"
],
"id": "ru-верхом-ru-noun-py-wIyDo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "верхом"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -ом",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. верх (от верхъ, от вьрхъ), в древнерусском языке имевшем форму творительного падежа (как и других косвенных) с ударением на окончание.",
"forms": [
{
"form": "верхо́м",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"сидя на спине животного (обычно лошади), свесив ноги по разные стороны"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"сидя на каком-либо предмете, как на лошади"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-верхом.wav",
"ipa": "vʲɪrˈxom",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-верхом.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-верхом.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-верхом.wav/LL-Q7737_(rus)-Pacha_Tchernof-верхом.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Pacha Tchernof-верхом.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "ҽыла"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "horseback"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "e",
"word": "zu Pferd"
}
],
"word": "верхом"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "низом"
}
],
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -ом",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. верх",
"forms": [
{
"form": "ве́рхом",
"tags": [
"stressed"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"по верху, по верхней части чего-либо или по возвышенной части местности"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvʲerxəm"
}
],
"word": "верхом"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в единственном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "верх"
}
],
"glosses": [
"форма творительного падежа единственного числа существительного верх"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "верхом"
}
Download raw JSONL data for верхом meaning in Русский (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.