"вербоваться" meaning in Русский

See вербоваться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: vʲɪrbɐˈvat͡sːə
Etymology: Происходит от ?? Forms: вербу́юсь [first-person, singular, present], вербова́лся [first-person, singular, past], вербова́лась [first-person, singular, past], вербу́ешься [second-person, singular, present], вербова́лся [second-person, singular, past], вербова́лась [second-person, singular, past], вербу́йся [second-person, singular, imperative], вербу́ется [third-person, singular, present], вербова́лся [third-person, singular, past], вербова́лась [third-person, singular, past], вербова́лось [third-person, singular, past], вербу́емся [first-person, plural, present], вербова́лись [first-person, plural, past], вербу́етесь [second-person, plural, present], вербова́лись [second-person, plural, past], вербу́йтесь [second-person, plural, imperative], вербу́ются [third-person, plural, present], вербова́лись [third-person, plural, past], вербу́ющийся [active, present], вербова́вшийся [active, past], вербу́ясь [adverbial, present], вербова́вшись [adverbial, past], буду/будешь… вербова́ться [future], - [perfective]
  1. страд. к вербовать
    Sense id: ru-вербоваться-ru-verb-NSBLsomU
  2. устраиваться на работу, службу (обычно в отдалённые места и на определённый срок)
    Sense id: ru-вербоваться-ru-verb-HQmZ2Qkf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 2a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt, Русский язык, Слова из 11 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вербу́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вербова́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1871–1872 гг.",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вы умный человек, вот вам вопрос: отчего не вербуются к ним люди значительнее, отчего всё студенты да недоросли двадцати двух лет? Да и много ли?",
          "title": "Бесы"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1915",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скажите, разве вы не знаете, что девяносто процентов проституции вербуется из числа женской прислуги?",
          "title": "Яма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. к вербовать"
      ],
      "id": "ru-вербоваться-ru-verb-NSBLsomU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роман Сенчин",
          "date": "2008",
          "ref": "Р. В. Сенчин, «Елтышевы», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пускай на Север вербуются, на вахту куда-нибудь.",
          "title": "Елтышевы"
        },
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2009",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То вербовался в навигационную службу на авианосец и звонил мне раза два в год… то нанимался штурманом на сезонную ловлю крабов; или ходил пугалом пиратов на ракетных катерах в Аденском заливе; или вербовался в различные технические службы по многочисленным иноземным военным базам.",
          "title": "Перс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устраиваться на работу, службу (обычно в отдалённые места и на определённый срок)"
      ],
      "id": "ru-вербоваться-ru-verb-HQmZ2Qkf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪrbɐˈvat͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вербоваться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "вербу́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вербу́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вербова́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… вербова́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1871–1872 гг.",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг. гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вы умный человек, вот вам вопрос: отчего не вербуются к ним люди значительнее, отчего всё студенты да недоросли двадцати двух лет? Да и много ли?",
          "title": "Бесы"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1915",
          "ref": "А. И. Куприн, «Яма», 1915 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Скажите, разве вы не знаете, что девяносто процентов проституции вербуется из числа женской прислуги?",
          "title": "Яма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "страд. к вербовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Роман Сенчин",
          "date": "2008",
          "ref": "Р. В. Сенчин, «Елтышевы», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пускай на Север вербуются, на вахту куда-нибудь.",
          "title": "Елтышевы"
        },
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2009",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "То вербовался в навигационную службу на авианосец и звонил мне раза два в год… то нанимался штурманом на сезонную ловлю крабов; или ходил пугалом пиратов на ракетных катерах в Аденском заливе; или вербовался в различные технические службы по многочисленным иноземным военным базам.",
          "title": "Перс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устраиваться на работу, службу (обычно в отдалённые места и на определённый срок)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪrbɐˈvat͡sːə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "word": "вербоваться"
}

Download raw JSONL data for вербоваться meaning in Русский (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.