See веник in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Кинев"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Баня/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Растения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "фирма веников не вяжет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск., ст.-слав. вѣникъ, словенск. venik, чешск. věník, «пучок». Связано с вено́к, вить. Вряд ли верно Миклошич связывает это слово с ве́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ве́ник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́никам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́никами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́никах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "велик"
},
{
"word": "венок"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "веничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вениковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "веничный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да смотри ты, ты не входи, брат, в кладовую, не то я тебя, знаешь! березовым-то веником; чтобы для вкуса-то!",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Затем пары отправлялись в предбанник, по дороге покупая веник и мочалку, потому что ни того, ни другого казна не давала ученикам.",
"title": "Очерки бурсы"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1862",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из Мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Веников пятьдесят на полке подымалось и опускалось разом; все хлестались до опьянения.",
"title": "Записки из Мертвого дома"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед нею на гвоздике висел форменный вицмундир, а в руках она держала тонкий широкий веник из зелёного клоповника.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"связка прутьев или веток с листьями, используемая для подметания пола, либо для па́рения бане"
],
"id": "ru-веник-ru-noun-WVSi-Q5P"
},
{
"glosses": [
"плохо составленный, некрасивый букет цветов"
],
"id": "ru-веник-ru-noun-YO0ybCUM",
"raw_glosses": [
"перен. разг. плохо составленный, некрасивый букет цветов"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-веник.ogg",
"ipa": "ˈvʲenʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-веник.ogg/Ru-веник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-веник.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲenʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метла"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broom"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "besom"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chổi"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ცოცხი"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сыпырғыш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сыпыртқы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "метла",
"word": "Besen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "balai"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "balailo"
}
],
"word": "веник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Кинев"
}
],
"categories": [
"Баня/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Приспособления/ru",
"Растения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "фирма веников не вяжет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск., ст.-слав. вѣникъ, словенск. venik, чешск. věník, «пучок». Связано с вено́к, вить. Вряд ли верно Миклошич связывает это слово с ве́ять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ве́ник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́никам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́ники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́ником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́никами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ве́нике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́никах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "велик"
},
{
"word": "венок"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "веничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вениковый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "веничный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Да смотри ты, ты не входи, брат, в кладовую, не то я тебя, знаешь! березовым-то веником; чтобы для вкуса-то!",
"title": "Мертвые души"
},
{
"author": "Н. Г. Помяловский",
"date": "1862",
"ref": "Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Затем пары отправлялись в предбанник, по дороге покупая веник и мочалку, потому что ни того, ни другого казна не давала ученикам.",
"title": "Очерки бурсы"
},
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1862",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из Мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Веников пятьдесят на полке подымалось и опускалось разом; все хлестались до опьянения.",
"title": "Записки из Мертвого дома"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед нею на гвоздике висел форменный вицмундир, а в руках она держала тонкий широкий веник из зелёного клоповника.",
"title": "Некуда"
}
],
"glosses": [
"связка прутьев или веток с листьями, используемая для подметания пола, либо для па́рения бане"
]
},
{
"glosses": [
"плохо составленный, некрасивый букет цветов"
],
"raw_glosses": [
"перен. разг. плохо составленный, некрасивый букет цветов"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-веник.ogg",
"ipa": "ˈvʲenʲɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Ru-веник.ogg/Ru-веник.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-веник.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲenʲɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "метла"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "broom"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "besom"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chổi"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ცოცხი"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сыпырғыш"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "сыпыртқы"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"roman": "метла",
"word": "Besen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "balai"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "balailo"
}
],
"word": "веник"
}
Download raw JSONL data for веник meaning in Русский (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.