"венециан" meaning in Русский

See венециан in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [vʲɪnʲɪt͡sɨˈan] [singular], [vʲɪnʲɪt͡sɨˈanɨ] [plural]
Forms: венециа́н [singular, nominative], венециа́ны [plural, nominative], венециа́на [singular, genitive], венециа́нов [plural, genitive], венециа́ну [singular, dative], венециа́нам [plural, dative], венециа́н [singular, accusative], венециа́ны [plural, accusative], венециа́ном [singular, instrumental], венециа́нами [plural, instrumental], венециа́не [singular, prepositional], венециа́нах [plural, prepositional]
  1. устар. маскарадный костюм в виде широкого плаща
    Sense id: ru-венециан-ru-noun-py-6dlzM Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: домино Hypernyms: плащ Related terms: Венеция [proper-noun], венецианский Translations: tabarro (Итальянский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верхняя одежда/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ан",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные путём сокращения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "От венецианский (плащ считается одной из традиционных костюмов венецианского карнавала), далее от Венеция, далее от итал. Venezia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "венециа́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́н",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плащ"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ве",
        "не",
        "ци",
        "а́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Венеция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "венецианский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              103
            ],
            [
              126,
              128
            ]
          ],
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
          "text": "Почти все гости были в маскарадных платьях, но по большей части без масок, мужчины в простых венецианах и трехугольных шляпах .."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ],
            [
              56,
              58
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Корф, Записки, 1838–1852 гг. [НКРЯ]",
          "text": "С тех пор венецианы и домино перешли в область предания .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. маскарадный костюм в виде широкого плаща"
      ],
      "id": "ru-венециан-ru-noun-py-6dlzM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪnʲɪt͡sɨˈan]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vʲɪnʲɪt͡sɨˈanɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "домино"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tabarro"
    }
  ],
  "word": "венециан"
}
{
  "categories": [
    "Верхняя одежда/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова с суффиксом -ан",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, образованные путём сокращения/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "От венецианский (плащ считается одной из традиционных костюмов венецианского карнавала), далее от Венеция, далее от итал. Venezia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "венециа́н",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́на",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́нов",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́ну",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́нам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́н",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́ны",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́нами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́не",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "венециа́нах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плащ"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ве",
        "не",
        "ци",
        "а́н"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Венеция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "венецианский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              103
            ],
            [
              126,
              128
            ]
          ],
          "ref": "М. Н. Загоскин, «Искуситель», 1838 г. [НКРЯ]",
          "text": "Почти все гости были в маскарадных платьях, но по большей части без масок, мужчины в простых венецианах и трехугольных шляпах .."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ],
            [
              56,
              58
            ]
          ],
          "ref": "М. А. Корф, Записки, 1838–1852 гг. [НКРЯ]",
          "text": "С тех пор венецианы и домино перешли в область предания .."
        }
      ],
      "glosses": [
        "устар. маскарадный костюм в виде широкого плаща"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vʲɪnʲɪt͡sɨˈan]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vʲɪnʲɪt͡sɨˈanɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "домино"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tabarro"
    }
  ],
  "word": "венециан"
}

Download raw JSONL data for венециан meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.