"везде" meaning in Русский

See везде in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: vʲɪˈzʲdʲe Audio: Ru-везде 2.ogg
Etymology: От русск.-цслав. вездѣ̀ (кое от ст.-слав. вьсьде) и др.-русск. вьсьде (однако общеупотребительным ст.-вел.-русск. аналогом была инновация въсюдꙋ = совр. всюду), от праслав. *vьsьde, от кот. в числе прочего произошли: сербск. свагде, словенск. vsigde, чешск. vezde; далее от vьsь «весь» + суф. -de, как в *kъde «где»
  1. в любом месте, во всех местах
    Sense id: ru-везде-ru-adv-0E7L1r~D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: всюду, повсюду, повсеместно Related terms: вездесущий Translations (в любом месте): hər yerdə (Азербайджанский), hər tərəfdə (Азербайджанский), ngado (Албанский), anekënd (Албанский), anembanë (Албанский), kudo (Албанский), everywhere (Английский), anywhere (Английский), throughout (Английский), ամենուր (Армянский), ամեն տեղ (amen tegh) (Армянский), allerweë (Африкаанс), alom (Африкаанс), edonon (Баскский), leku guztietan (Баскский), усюды (Белорусский), скрозь (Белорусский), навсякъде (Болгарский), ym mhobman (Валлийский), ym mhob man (Валлийский), mindenütt (Венгерский), mindenfelé (Венгерский), mindenhol (Венгерский), παντού (Греческий), opárupi (Гуарани), સર્વત્ર (Гуджарати), overalt (Датский), alle vegne (Датский), æghwær (Древнеанглийский), ἁπανταχοῦ (Древнегреческий), naphi-naphi (Зулу), nxazonke (Зулу), omnaloke (Идо), di mana-mana (Индонезийский), di manapun (Индонезийский), di seluruh (Индонезийский), ubique (Интерлингва), gach áit (Ирландский), i ngach (Ирландский), allstaðar (Исландский), út um allt (Исландский), en todas partes (Испанский), en cualquier parte (Испанский), dondequiera (Испанский), doquier (Испанский), dappertutto (Итальянский), ovunque (Итальянский), әр жерде (Казахский), барлық жерде (Казахский), хар жерде (Карачаево-балкарский), pertot (Каталанский), arreu (Каталанский), pertot arreu (Каталанский), ар жерде (Киргизский), 到处 (Китайский), 各处 (Китайский), 遍地 (Китайский), 随地 (suídì) (Китайский), 어디에나 (Корейский), naphina (Коса), er yerde (Крымскотатарский), herder (Курдский), ubique (Латинский), visur (Латышский), visur (Литовский), насекаде (Македонский), секаде (Македонский), सर्वठिकाणीं (Маратхи), хааяагүй (Монгольский), газар сайгүй (Монгольский), энд тэндгүй (Монгольский), pe tutte parte (Неаполитано-калабрийский), überall (Немецкий), overal (Нидерландский), alom (Нидерландский), wšuźi (Нижнелужицкий), alle steder (Норвежский), overal (Норвежский), allesteds (Норвежский), overalt (Норвежский), алыран (Осетинский), алкӕм (Осетинский), кӕмдӕриддӕр (Осетинский), ਘਟ ਅਵਘਟ (Панджаби), tur camina (Папьяменту), wszędzie (Польский), em todo lugar (Португальский), por toda a parte (Португальский), oriunde (Румынский), pretutindeni (Румынский), सर्वव्यापक (Санскрит), свуда [Cyrillic] (Сербский), a tutt' 'i parti (Сицилийский), všade (Словацкий), kote (Суахили), எங்கும் (Тамильский), һәркайда (Татарский), gongwe le gongwe (Тсвана), her yerde (Турецкий), hemme ýerde (Туркменский), котькытын (Удмуртский), скрізь (Украинский), всюди (Украинский), усюди (Украинский), повсюди (Украинский), повсюдно (Украинский), allastaðni (Фарерский), kaikkialla (Финский), joka paikassa (Финский), joka puolella (Финский), partout (Французский), oeral (Фризский), rûnom (Фризский), चारों ओर (Хинди), svud (Хорватский), svuda (Хорватский), všude (Чешский), všade (Чешский), všudy (Чешский), allestädes (Шведский), överallt (Шведский), ĉie (Эсперанто), kõikjal (Эстонский), igal pool (Эстонский), ханна да (Якутский), ханна барытыгар (Якутский), かくち (Японский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нигде"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "местами"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские местоименные наречия места",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские определительные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существование/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ъ и без/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От русск.-цслав. вездѣ̀ (кое от ст.-слав. вьсьде) и др.-русск. вьсьде (однако общеупотребительным ст.-вел.-русск. аналогом была инновация въсюдꙋ = совр. всюду), от праслав. *vьsьde, от кот. в числе прочего произошли: сербск. свагде, словенск. vsigde, чешск. vezde; далее от vьsь «весь» + суф. -de, как в *kъde «где»",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вездесущий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Деревня»",
          "text": "Но мысль ужасная здесь душу омрачает: // Среди цветущих нив и гор // Друг человечества печально замечает // Везде Невежества убийственный Позор.",
          "title": "Деревня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в любом месте, во всех местах"
      ],
      "id": "ru-везде-ru-adv-0E7L1r~D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-везде 2.ogg",
      "ipa": "vʲɪˈzʲdʲe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-везде_2.ogg/Ru-везде_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-везде 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всюду"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повсюду"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повсеместно"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "hər yerdə"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "hər tərəfdə"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ngado"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "anekënd"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "anembanë"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "kudo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "everywhere"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "anywhere"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "throughout"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ամենուր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "amen tegh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ամեն տեղ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allerweë"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "alom"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "edonon"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "leku guztietan"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "усюды"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "скрозь"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "навсякъде"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ym mhobman"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ym mhob man"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "mindenütt"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "mindenfelé"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "mindenhol"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "παντού"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "opárupi"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "સર્વત્ર"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "overalt"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "alle vegne"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "æghwær"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ἁπανταχοῦ"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "naphi-naphi"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "nxazonke"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "omnaloke"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "di mana-mana"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "di manapun"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "di seluruh"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ubique"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "gach áit"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "i ngach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allstaðar"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "út um allt"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "en todas partes"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "en cualquier parte"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "dondequiera"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "doquier"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "dappertutto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ovunque"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "әр жерде"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "барлық жерде"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "хар жерде"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "pertot"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "arreu"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "pertot arreu"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ар жерде"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "到处"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "各处"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "遍地"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suídì",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "随地"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "어디에나"
    },
    {
      "lang": "Коса",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "naphina"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "er yerde"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "herder"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ubique"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "visur"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "visur"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "насекаде"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "секаде"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "सर्वठिकाणीं"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "хааяагүй"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "газар сайгүй"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "энд тэндгүй"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "pe tutte parte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "überall"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "overal"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "alom"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "wšuźi"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "alle steder"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "overal"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allesteds"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "overalt"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "алыран"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "алкӕм"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "кӕмдӕриддӕр"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ਘਟ ਅਵਘਟ"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "tur camina"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "wszędzie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "em todo lugar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "por toda a parte"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "oriunde"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "pretutindeni"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "सर्वव्यापक"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "в любом месте",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "свуда"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "a tutt' 'i parti"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "všade"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "kote"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "எங்கும்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "һәркайда"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "gongwe le gongwe"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "her yerde"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "hemme ýerde"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "котькытын"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "скрізь"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "всюди"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "усюди"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "повсюди"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "повсюдно"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allastaðni"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "kaikkialla"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "joka paikassa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "joka puolella"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "partout"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "oeral"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "rûnom"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "चारों ओर"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "svud"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "svuda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "všude"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "všade"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "všudy"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allestädes"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "överallt"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ĉie"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "kõikjal"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "igal pool"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ханна да"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ханна барытыгар"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "かくち"
    }
  ],
  "word": "везде"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нигде"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "местами"
    }
  ],
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские местоименные наречия места",
    "Русские определительные наречия",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Существование/ru",
    "Ъ и без/ru"
  ],
  "etymology_text": "От русск.-цслав. вездѣ̀ (кое от ст.-слав. вьсьде) и др.-русск. вьсьде (однако общеупотребительным ст.-вел.-русск. аналогом была инновация въсюдꙋ = совр. всюду), от праслав. *vьsьde, от кот. в числе прочего произошли: сербск. свагде, словенск. vsigde, чешск. vezde; далее от vьsь «весь» + суф. -de, как в *kъde «где»",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вездесущий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин, «Деревня»",
          "text": "Но мысль ужасная здесь душу омрачает: // Среди цветущих нив и гор // Друг человечества печально замечает // Везде Невежества убийственный Позор.",
          "title": "Деревня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в любом месте, во всех местах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-везде 2.ogg",
      "ipa": "vʲɪˈzʲdʲe",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Ru-везде_2.ogg/Ru-везде_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-везде 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всюду"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повсюду"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "повсеместно"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "hər yerdə"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "hər tərəfdə"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ngado"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "anekënd"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "anembanë"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "kudo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "everywhere"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "anywhere"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "throughout"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ամենուր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "amen tegh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ամեն տեղ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allerweë"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "alom"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "edonon"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "leku guztietan"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "усюды"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "скрозь"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "навсякъде"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ym mhobman"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ym mhob man"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "mindenütt"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "mindenfelé"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "mindenhol"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "παντού"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "opárupi"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "સર્વત્ર"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "overalt"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "alle vegne"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "æghwær"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ἁπανταχοῦ"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "naphi-naphi"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "nxazonke"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "omnaloke"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "di mana-mana"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "di manapun"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "di seluruh"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ubique"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "gach áit"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "i ngach"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allstaðar"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "út um allt"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "en todas partes"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "en cualquier parte"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "dondequiera"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "doquier"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "dappertutto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ovunque"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "әр жерде"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "барлық жерде"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "хар жерде"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "pertot"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "arreu"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "pertot arreu"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ар жерде"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "到处"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "各处"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "遍地"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "suídì",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "随地"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "어디에나"
    },
    {
      "lang": "Коса",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "naphina"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "er yerde"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "herder"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ubique"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "visur"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "visur"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "насекаде"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "секаде"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "सर्वठिकाणीं"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "хааяагүй"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "газар сайгүй"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "энд тэндгүй"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "pe tutte parte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "überall"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "overal"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "alom"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "wšuźi"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "alle steder"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "overal"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allesteds"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "overalt"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "алыран"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "алкӕм"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "кӕмдӕриддӕр"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ਘਟ ਅਵਘਟ"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "tur camina"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "wszędzie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "em todo lugar"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "por toda a parte"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "oriunde"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "pretutindeni"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "सर्वव्यापक"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "в любом месте",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "свуда"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "a tutt' 'i parti"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "všade"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "kote"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "எங்கும்"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "һәркайда"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "gongwe le gongwe"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "her yerde"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "hemme ýerde"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "котькытын"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "скрізь"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "всюди"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "усюди"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "повсюди"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "повсюдно"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allastaðni"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "kaikkialla"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "joka paikassa"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "joka puolella"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "partout"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "oeral"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "rûnom"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "चारों ओर"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "svud"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "svuda"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "všude"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "všade"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "všudy"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "allestädes"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "överallt"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ĉie"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "kõikjal"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "igal pool"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ханна да"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "ханна барытыгар"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "в любом месте",
      "word": "かくち"
    }
  ],
  "word": "везде"
}

Download raw JSONL data for везде meaning in Русский (16.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.