"ватман" meaning in Русский

See ватман in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈvatmən
Etymology: Происходит от фамилии бумажного фабриканта Джеймса Ватмана старшего (англ. James Whatman), который ввёл новую бумажную форму, позволявшую получать листы бумаги без следов сетки. Ватман назвал свое изобретение англ. wove paper (то есть веленевой, или буквально, «тканной бумагой»), в русском же языке прижилось название в честь изобретателя. Forms: ва́тман [nominative, singular], ва́тманы [nominative, plural], ва́тмана [genitive, singular], ва́тманов [genitive, plural], ва́тману [dative, singular], ва́тманам [dative, plural], ва́тман [accusative, singular], ва́тманы [accusative, plural], ва́тманом [instrumental, singular], ва́тманами [instrumental, plural], ва́тмане [prepositional, singular], ва́тманах [prepositional, plural]
  1. высококачественная белая плотная бумага для черчения и рисования
    Sense id: ru-ватман-ru-noun-Cm65dpKR
  2. неправ., разг. любая плотная бумага формата А1 Tags: colloquial, irregular
    Sense id: ru-ватман-ru-noun-omFX8M0x
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ватманская бумага Hypernyms: веленевая бумага, бумага Related terms: ватманский Translations: Whatman paper (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бумага/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фамилии бумажного фабриканта Джеймса Ватмана старшего (англ. James Whatman), который ввёл новую бумажную форму, позволявшую получать листы бумаги без следов сетки. Ватман назвал свое изобретение англ. wove paper (то есть веленевой, или буквально, «тканной бумагой»), в русском же языке прижилось название в честь изобретателя.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́тман",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тмана",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тману",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тман",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тмане",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веленевая бумага"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бумага"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватманский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "date": "2000",
          "ref": "Максим Милованов, «Рынок тщеславия», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда белый ватман был развёрнут и разложен на столе, Валентина прочитала каллиграфически выписанный заголовок: «Торговый комплекс Д. О. М.».",
          "title": "Рынок тщеславия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высококачественная белая плотная бумага для черчения и рисования"
      ],
      "id": "ru-ватман-ru-noun-Cm65dpKR"
    },
    {
      "glosses": [
        "любая плотная бумага формата А1"
      ],
      "id": "ru-ватман-ru-noun-omFX8M0x",
      "raw_glosses": [
        "неправ., разг. любая плотная бумага формата А1"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "irregular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvatmən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ватманская бумага"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Whatman paper"
    }
  ],
  "word": "ватман"
}
{
  "categories": [
    "Бумага/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от фамилии бумажного фабриканта Джеймса Ватмана старшего (англ. James Whatman), который ввёл новую бумажную форму, позволявшую получать листы бумаги без следов сетки. Ватман назвал свое изобретение англ. wove paper (то есть веленевой, или буквально, «тканной бумагой»), в русском же языке прижилось название в честь изобретателя.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́тман",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тмана",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тману",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тман",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тмане",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́тманах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "веленевая бумага"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бумага"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ватманский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Милованов",
          "date": "2000",
          "ref": "Максим Милованов, «Рынок тщеславия», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда белый ватман был развёрнут и разложен на столе, Валентина прочитала каллиграфически выписанный заголовок: «Торговый комплекс Д. О. М.».",
          "title": "Рынок тщеславия"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высококачественная белая плотная бумага для черчения и рисования"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "любая плотная бумага формата А1"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неправ., разг. любая плотная бумага формата А1"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "irregular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvatmən"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ватманская бумага"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Whatman paper"
    }
  ],
  "word": "ватман"
}

Download raw JSONL data for ватман meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.