ваксинг in Русский

IPA: ˈvaksʲɪnk [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От англ. waxing. Forms: ва́ксинг [nominative, singular], ва́ксинги [nominative, plural], ва́ксинга [genitive, singular], ва́ксингов [genitive, plural], ва́ксингу [dative, singular], ва́ксингам [dative, plural], ва́ксинг [accusative, singular], ва́ксинги [accusative, plural], ва́ксингом [instrumental, singular], ва́ксингами [instrumental, plural], ва́ксинге [prepositional, singular], ва́ксингах [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. waxing.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́ксинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпиляция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Юрьенен",
          "date": "2008",
          "text": "Пока занимались лицом, делала ваксинг рук, лёжа в горячих восковых перчатках.",
          "title": "Линтенька, или Воспарившие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удаление волос составами, основным компонентом которого является воск"
      ],
      "id": "ru-ваксинг-ru-noun-cw7wMA-W",
      "raw_glosses": [
        "неол., космет. удаление волос составами, основным компонентом которого является воск"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaksʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ваксация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпиляция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "вакс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ваксинг"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. waxing.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́ксинг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксинге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́ксингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпиляция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Юрьенен",
          "date": "2008",
          "text": "Пока занимались лицом, делала ваксинг рук, лёжа в горячих восковых перчатках.",
          "title": "Линтенька, или Воспарившие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "удаление волос составами, основным компонентом которого является воск"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол., космет. удаление волос составами, основным компонентом которого является воск"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvaksʲɪnk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ваксация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эпиляция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "вакс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "ваксинг"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ваксинг" meaning in Русский

Noun