"вабить" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бивать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отпугивать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вабити «звать, призывать, приглашать», русск. ва́бить, ва́бик, ваби́ло «приспособление для приманивания птиц, манок», укр. ва́бити, ст.-слав. вабити (ἀνδραπίζειν; Супр.), болг. ва́бя, сербохорв. ва́бити, словенск. vábiti, чешск. vábit, словацк. vábiť, польск. wabić, в.-луж. wabić, н.-луж. wabiś. Сюда же др.-русск. вабии «свояк». Родственно готск. 𐍅𐍉𐍀𐌾𐌰𐌽 (wōpjan) «exclamare». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́блю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́била",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́била",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́била",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́било",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́били",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́били",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́били",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́бимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ва́бить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "свабить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подманивать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приманивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обманывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ваба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабило"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вабий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вабиковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вабиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вабливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "привабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "свабить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [Викитека]",
          "text": "Только расставишь сетку, только начнешь вабить, подражая голосу перепелки, а уж где-то, загончика за два, за три, откликнется пернатый Дон-Жуан.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "collection": "Охота и охотничье хозяйство",
          "date_published": "1969",
          "ref": "«Поздравляем вас с международным женским днем!» // «Охота и охотничье хозяйство», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "Охота на волков — любимая охота Н. Л. Евлампиевой, она сама умеет и логово найти, и переярком вабить, и зафлажить выводок.",
          "title": "Поздравляем вас с международным женским днем!"
        },
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2009",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
          "text": "Хашем к воздушным змеям относился практично: у него в сарае висели два простейших, треугольных, с мочалом на хвосте, которыми он загонял хубар или вабил молодых соколов, привязывая приманку с тем, чтобы хищник обучился настигать её в воздухе.",
          "title": "Перс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подманивать птиц или зверей, подражая их голосу или используя приманку (вабило)"
      ],
      "id": "ru-вабить-ru-verb-iYisxTAc",
      "raw_glosses": [
        "охотн. подманивать птиц или зверей, подражая их голосу или используя приманку (вабило)"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Даль]",
          "text": "Хлеб на хлеб не вабят."
        },
        {
          "author": "А. П. Чапыгин",
          "date": "1937",
          "ref": "А. П. Чапыгин, «Гулящие люди», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "Хмурясь, подошел к столу, у которого Лазарко дремал, а старовер читал Библию, накинулся на старовера: ― Ты, неладной, пошто монахов вабишь в тюрьму?",
          "title": "Гулящие люди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сманивать, манить обещаниями; обольщать, обманывать"
      ],
      "id": "ru-вабить-ru-verb-4KqDICV2",
      "raw_glosses": [
        "старин., рег. сманивать, манить обещаниями; обольщать, обманывать"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вабить.wav",
      "ipa": "ˈvabʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вабить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вабить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вабить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вабить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вабить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сманивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переманивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обольщать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lure"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вабити"
    }
  ],
  "word": "вабить"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бивать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отпугивать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вабити «звать, призывать, приглашать», русск. ва́бить, ва́бик, ваби́ло «приспособление для приманивания птиц, манок», укр. ва́бити, ст.-слав. вабити (ἀνδραπίζειν; Супр.), болг. ва́бя, сербохорв. ва́бити, словенск. vábiti, чешск. vábit, словацк. vábiť, польск. wabić, в.-луж. wabić, н.-луж. wabiś. Сюда же др.-русск. вабии «свояк». Родственно готск. 𐍅𐍉𐍀𐌾𐌰𐌽 (wōpjan) «exclamare». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ва́блю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́била",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́била",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́била",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́било",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́били",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́били",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бьте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́били",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бящий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*ва́бимый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ва́бленный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ва́бить",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "свабить",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подманивать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приманивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обманывать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ваба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабельщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабильщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабило"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабитель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабление"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вабья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вабий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вабиковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вабиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вабливать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вывабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "завабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отвабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "перевабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "привабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "повабить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "свабить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [Викитека]",
          "text": "Только расставишь сетку, только начнешь вабить, подражая голосу перепелки, а уж где-то, загончика за два, за три, откликнется пернатый Дон-Жуан.",
          "title": "Некуда"
        },
        {
          "collection": "Охота и охотничье хозяйство",
          "date_published": "1969",
          "ref": "«Поздравляем вас с международным женским днем!» // «Охота и охотничье хозяйство», 1969 г. [НКРЯ]",
          "text": "Охота на волков — любимая охота Н. Л. Евлампиевой, она сама умеет и логово найти, и переярком вабить, и зафлажить выводок.",
          "title": "Поздравляем вас с международным женским днем!"
        },
        {
          "author": "Александр Иличевский",
          "date": "2009",
          "ref": "А. В. Иличевский, «Перс», 2009 г. [НКРЯ]",
          "text": "Хашем к воздушным змеям относился практично: у него в сарае висели два простейших, треугольных, с мочалом на хвосте, которыми он загонял хубар или вабил молодых соколов, привязывая приманку с тем, чтобы хищник обучился настигать её в воздухе.",
          "title": "Перс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подманивать птиц или зверей, подражая их голосу или используя приманку (вабило)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "охотн. подманивать птиц или зверей, подражая их голосу или используя приманку (вабило)"
      ],
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[Даль]",
          "text": "Хлеб на хлеб не вабят."
        },
        {
          "author": "А. П. Чапыгин",
          "date": "1937",
          "ref": "А. П. Чапыгин, «Гулящие люди», 1937 г. [НКРЯ]",
          "text": "Хмурясь, подошел к столу, у которого Лазарко дремал, а старовер читал Библию, накинулся на старовера: ― Ты, неладной, пошто монахов вабишь в тюрьму?",
          "title": "Гулящие люди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сманивать, манить обещаниями; обольщать, обманывать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин., рег. сманивать, манить обещаниями; обольщать, обманывать"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вабить.wav",
      "ipa": "ˈvabʲɪtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вабить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вабить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вабить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вабить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вабить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сманивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переманивать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обольщать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "call"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lure"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "вабити"
    }
  ],
  "word": "вабить"
}