"в своём репертуаре" meaning in Русский

See в своём репертуаре in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: f‿svɐˈjɵm rʲɪpʲɪrtʊˈarʲɪ
  1. так, как обычно; характерным для данного индивида или явления образом Tags: colloquial, disapproving, ironic
    Sense id: ru-в_своём_репертуаре-ru-phrase-Jju8pnP1 Categories (other): Ироничные выражения/ru, Неодобрительные выражения/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ироничные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Неодобрительные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Тэффи",
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              166
            ]
          ],
          "date": "1929",
          "ref": "Тэффи, «Моя летопись», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вижу чудовищные мохнатые лапы, гигантскую пасть, но притом прекрасно сознаю, что на самом-то деле это просто маленькое насекомое. Вот он, Распутин, в своём репертуаре.",
          "title": "Моя летопись"
        },
        {
          "author": "Наталья Шмелькова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              36
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Наталья Шмелькова, «Последние дни Венедикта Ерофеева», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Являемся. Веничка в своём репертуаре. Сразу уютно пристраивается на диване, не окинув взглядом, хотя бы для приличия, ни одной вывешенной картины.",
          "title": "Последние дни Венедикта Ерофеева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как обычно; характерным для данного индивида или явления образом"
      ],
      "id": "ru-в_своём_репертуаре-ru-phrase-Jju8pnP1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "f‿svɐˈjɵm rʲɪpʲɪrtʊˈarʲɪ"
    }
  ],
  "word": "в своём репертуаре"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ироничные выражения/ru",
        "Неодобрительные выражения/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. А. Тэффи",
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              166
            ]
          ],
          "date": "1929",
          "ref": "Тэффи, «Моя летопись», 1929 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вижу чудовищные мохнатые лапы, гигантскую пасть, но притом прекрасно сознаю, что на самом-то деле это просто маленькое насекомое. Вот он, Распутин, в своём репертуаре.",
          "title": "Моя летопись"
        },
        {
          "author": "Наталья Шмелькова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              36
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "Наталья Шмелькова, «Последние дни Венедикта Ерофеева», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Являемся. Веничка в своём репертуаре. Сразу уютно пристраивается на диване, не окинув взглядом, хотя бы для приличия, ни одной вывешенной картины.",
          "title": "Последние дни Венедикта Ерофеева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так, как обычно; характерным для данного индивида или явления образом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "disapproving",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "f‿svɐˈjɵm rʲɪpʲɪrtʊˈarʲɪ"
    }
  ],
  "word": "в своём репертуаре"
}

Download raw JSONL data for в своём репертуаре meaning in Русский (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.