See в охапку in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Ю. Лермонтов", "date": "1838", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Её в охапку // Схватив ― с добычей дорогой, // Забыв расчеты, саблю, шапку, // Улан отправился домой.", "title": "Тамбовская казначейша" }, { "author": "Н. С. Лесков", "date": "1870", "ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Из последних у каждого были в руках у кого черенок, у кого старая чёрная корчажка, ― у двух или у трёх из наиболее зажиточных дворов висели на кушаках фонари с сальными огарками, а, кроме того, они волокли в охапках лучину и сухой хворост.", "title": "На ножах" } ], "glosses": [ "обхватив, обняв руками (взять, схватить и т.п.)" ], "id": "ru-в_охапку-ru-phrase-O00pqw3z", "raw_glosses": [ "разг. обхватив, обняв руками (взять, схватить и т.п.)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "v‿ɐˈxapkʊ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "обнявшись" } ], "word": "в охапку" }
{ "categories": [ "Русский язык", "Требуется категоризация/ru", "Фразеологизмы/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "М. Ю. Лермонтов", "date": "1838", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Её в охапку // Схватив ― с добычей дорогой, // Забыв расчеты, саблю, шапку, // Улан отправился домой.", "title": "Тамбовская казначейша" }, { "author": "Н. С. Лесков", "date": "1870", "ref": "Н. С. Лесков, «На ножах», 1870 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Из последних у каждого были в руках у кого черенок, у кого старая чёрная корчажка, ― у двух или у трёх из наиболее зажиточных дворов висели на кушаках фонари с сальными огарками, а, кроме того, они волокли в охапках лучину и сухой хворост.", "title": "На ножах" } ], "glosses": [ "обхватив, обняв руками (взять, схватить и т.п.)" ], "raw_glosses": [ "разг. обхватив, обняв руками (взять, схватить и т.п.)" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "v‿ɐˈxapkʊ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "обнявшись" } ], "word": "в охапку" }
Download raw JSONL data for в охапку meaning in Русский (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.