"в кавычках" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алданов",
          "date": "1932",
          "ref": "М. А. Алданов, «Пещера», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она шутливо-официально называла его патроном (хотя это было не принято): вначале ее интонация показывала, что слово это употребляется ею в кавычках; потом кавычки отпали, осталось удобное обращение: «господин».",
          "title": "Пещера"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1913-1932",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913-1932 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако нелепые грезы американца-мечтателя, этого Дон Кихота в кавычках, впоследствии оказались напрасными: миссис Нине назначено быть до конца своих дней одинокой.",
          "title": "Угрюм-река"
        },
        {
          "author": "Михаил Кураев",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2001",
          "ref": "Михаил Кураев, «Записки беглого кинематографиста», 2001 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почему «Радость победы» в кавычках, победы-то не было, что ли?",
          "title": "Записки беглого кинематографиста"
        },
        {
          "author": "Владимир Спектр",
          "date": "2002",
          "ref": "Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я произношу то́сты, рассказываю похабные лоховские анекдоты и веселые (в кавычках) истории из жизни, описываю туповатых чиновников, а сам в своих мыслях… Слово «партнеры» очень хочется взять в кавычки.",
          "title": "Face Control"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я употребляю это слово в кавычках и с маленькой буквы, потому что чаще всего мы имеем дело с так называемыми ложными пророками.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кавычки на письме или жест в устной речи, акцентирующие внимание или указывающие на сомнение, иронию, странность"
      ],
      "id": "ru-в_кавычках-ru-phrase-jLWDvZr3",
      "raw_glosses": [
        "ирон., неодобр. кавычки на письме или жест в устной речи, акцентирующие внимание или указывающие на сомнение, иронию, странность употребляется со словами взять, брать"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "f‿kɐˈvɨt͡ɕkəx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scare quotes"
    }
  ],
  "word": "в кавычках"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алданов",
          "date": "1932",
          "ref": "М. А. Алданов, «Пещера», 1932 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Она шутливо-официально называла его патроном (хотя это было не принято): вначале ее интонация показывала, что слово это употребляется ею в кавычках; потом кавычки отпали, осталось удобное обращение: «господин».",
          "title": "Пещера"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1913-1932",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1913-1932 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Однако нелепые грезы американца-мечтателя, этого Дон Кихота в кавычках, впоследствии оказались напрасными: миссис Нине назначено быть до конца своих дней одинокой.",
          "title": "Угрюм-река"
        },
        {
          "author": "Михаил Кураев",
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "2001",
          "ref": "Михаил Кураев, «Записки беглого кинематографиста», 2001 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Почему «Радость победы» в кавычках, победы-то не было, что ли?",
          "title": "Записки беглого кинематографиста"
        },
        {
          "author": "Владимир Спектр",
          "date": "2002",
          "ref": "Владимир Спектр, «Face Control», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я произношу то́сты, рассказываю похабные лоховские анекдоты и веселые (в кавычках) истории из жизни, описываю туповатых чиновников, а сам в своих мыслях… Слово «партнеры» очень хочется взять в кавычки.",
          "title": "Face Control"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "2005",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я употребляю это слово в кавычках и с маленькой буквы, потому что чаще всего мы имеем дело с так называемыми ложными пророками.",
          "title": "Новый сладостный стиль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кавычки на письме или жест в устной речи, акцентирующие внимание или указывающие на сомнение, иронию, странность"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ирон., неодобр. кавычки на письме или жест в устной речи, акцентирующие внимание или указывающие на сомнение, иронию, странность употребляется со словами взять, брать"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "f‿kɐˈvɨt͡ɕkəx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scare quotes"
    }
  ],
  "word": "в кавычках"
}