"быть на посылках" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1874",
          "text": "О происхождении его всякий имел свое мнение: так, Рогожин думал, что «эта баранья ляжка» (так он величал Жиго) был непременно дьячок, а Патрикей соображал, что Жиго из почтальонов, потому что он необыкновенно скоро бегал и любил быть на посылках; Ольга же Федотовна утверждала, что Жиго, по всем видимостям, из портных, потому что он всегда любил садиться ловко, сворачивая под себя ножки калачиком, и необыкновенно искусно штопал свое платье.",
          "title": "Захудалый род"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выполнять чужие поручения"
      ],
      "id": "ru-быть_на_посылках-ru-phrase-FCHdmFgh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɨtʲ nə‿pɐˈsɨɫkəx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "do errands"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "do someone's errands"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "run errands"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "run on errands"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "供...差遣"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "būt par izsūtāmo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Botengänge erledigen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Böte gehen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Böte läute"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boodschappen lopen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бути на посилках"
    }
  ],
  "word": "быть на посылках"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1874",
          "text": "О происхождении его всякий имел свое мнение: так, Рогожин думал, что «эта баранья ляжка» (так он величал Жиго) был непременно дьячок, а Патрикей соображал, что Жиго из почтальонов, потому что он необыкновенно скоро бегал и любил быть на посылках; Ольга же Федотовна утверждала, что Жиго, по всем видимостям, из портных, потому что он всегда любил садиться ловко, сворачивая под себя ножки калачиком, и необыкновенно искусно штопал свое платье.",
          "title": "Захудалый род"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выполнять чужие поручения"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbɨtʲ nə‿pɐˈsɨɫkəx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "do errands"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "do someone's errands"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "run errands"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "run on errands"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "供...差遣"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "būt par izsūtāmo"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Botengänge erledigen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Böte gehen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Böte läute"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "boodschappen lopen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бути на посилках"
    }
  ],
  "word": "быть на посылках"
}