See быть на замечании in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Репутация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ю. Н. Тынянов", "date": "1933", "ref": "Ю. Н. Тынянов, «Малолетный Витушишников», 1933 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Браво солдатствуя уже десять лет, эти двое солдат, соседи по нарам, только раз штрафованные, но не бывшие на замечании, одновременно захотели выпить водки.", "title": "Малолетный Витушишников" } ], "glosses": [ "иметь дурную репутацию" ], "id": "ru-быть_на_замечании-ru-phrase-bxGxwZlS", "raw_glosses": [ "канц. устар. иметь дурную репутацию" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "author": "Ю. Н. Тынянов", "date": "1946", "ref": "Ю. Н. Тынянов, «Сюжет „Горя от ума“», 1946 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Однако и до этого он, бывший офицер, был на замечании у властей как «вольнодумец» и «вольтерьянец».", "title": "Сюжет «Горя от ума»" } ], "glosses": [ "вообще иметь ту или иную репутацию (реже), с прибавкой: на хорошем, на дурном замечании" ], "id": "ru-быть_на_замечании-ru-phrase-6yM0i87-" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɨtʲ nə‿zəmʲɪˈt͡ɕænʲɪɪ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "быть на заметке" } ], "word": "быть на замечании" }
{ "categories": [ "Репутация/ru", "Русский язык", "Фразеологизмы/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Ю. Н. Тынянов", "date": "1933", "ref": "Ю. Н. Тынянов, «Малолетный Витушишников», 1933 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Браво солдатствуя уже десять лет, эти двое солдат, соседи по нарам, только раз штрафованные, но не бывшие на замечании, одновременно захотели выпить водки.", "title": "Малолетный Витушишников" } ], "glosses": [ "иметь дурную репутацию" ], "raw_glosses": [ "канц. устар. иметь дурную репутацию" ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "examples": [ { "author": "Ю. Н. Тынянов", "date": "1946", "ref": "Ю. Н. Тынянов, «Сюжет „Горя от ума“», 1946 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Однако и до этого он, бывший офицер, был на замечании у властей как «вольнодумец» и «вольтерьянец».", "title": "Сюжет «Горя от ума»" } ], "glosses": [ "вообще иметь ту или иную репутацию (реже), с прибавкой: на хорошем, на дурном замечании" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbɨtʲ nə‿zəmʲɪˈt͡ɕænʲɪɪ" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "быть на заметке" } ], "word": "быть на замечании" }
Download raw JSONL data for быть на замечании meaning in Русский (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.