"бухгалтерить" meaning in Русский

See бухгалтерить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bʊɣəɫtʲɪˈrʲitʲ
Etymology: От сущ. бухгалтер, далее из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бухгалтерю́ [first-person, singular, present], бухгалтери́л [first-person, singular, past], бухгалтери́ла [first-person, singular, past], бухгалтери́шь [second-person, singular, present], бухгалтери́л [second-person, singular, past], бухгалтери́ла [second-person, singular, past], бухгалтери́ [second-person, singular, imperative], бухгалтери́т [third-person, singular, present], бухгалтери́л [third-person, singular, past], бухгалтери́ла [third-person, singular, past], бухгалтери́ло [third-person, singular, past], бухгалтери́м [first-person, plural, present], бухгалтери́ли [first-person, plural, past], бухгалтери́те [second-person, plural, present], бухгалтери́ли [second-person, plural, past], бухгалтери́те [second-person, plural, imperative], бухгалтеря́т [third-person, plural, present], бухгалтери́ли [third-person, plural, past], бухгалтеря́щий [active, present], бухгалтери́вший [active, past], бухгалтеря́ [adverbial, present], бухгалтери́в [adverbial, past], бухгалтери́вши [adverbial, past], буду/будешь… бухгалтери́ть [future]
  1. разг. быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией Tags: colloquial
    Sense id: ru-бухгалтерить-ru-verb-R7RoT8qO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бухгалтерствовать Related terms: бухгалтер Translations: бухгалтерити (Украинский), бухгалтерствувати (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бухгалтерия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы профессиональной деятельности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. бухгалтер, далее из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бухгалтерю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтеря́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтеря́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтеря́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бухгалтери́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Olsama-3",
          "date": "2008",
          "ref": "Olsama-3, «Из материалов онлайнового форума», 2008 г.",
          "text": "Пусть выбирает, что ему важней: кривой-косой недоучет с ученицами (не факт, что станут бухами) или качественный учет, но при этом желающие бухгалтерить, будут учиться без Вашей помощи.",
          "title": "Из материалов онлайнового форума"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией"
      ],
      "id": "ru-бухгалтерить-ru-verb-R7RoT8qO",
      "raw_glosses": [
        "разг. быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊɣəɫtʲɪˈrʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухгалтерствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бухгалтерити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бухгалтерствувати"
    }
  ],
  "word": "бухгалтерить"
}
{
  "categories": [
    "Бухгалтерия/ru",
    "Глаголы профессиональной деятельности/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. бухгалтер, далее из нем. Buchhalter «бухгалтер», из Buch «книга» + Halter «владелец», букв. «держатель». В ряде языков народов бывшего СССР термин заимствован через русский язык. Русск. бухгалтер — со времени Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бухгалтерю́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтеря́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтеря́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтеря́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бухгалтери́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бухгалтери́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бухгалтер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Olsama-3",
          "date": "2008",
          "ref": "Olsama-3, «Из материалов онлайнового форума», 2008 г.",
          "text": "Пусть выбирает, что ему важней: кривой-косой недоучет с ученицами (не факт, что станут бухами) или качественный учет, но при этом желающие бухгалтерить, будут учиться без Вашей помощи.",
          "title": "Из материалов онлайнового форума"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. быть, работать бухгалтером, заниматься бухгалтерством, бухгалтерией"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊɣəɫtʲɪˈrʲitʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бухгалтерствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бухгалтерити"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бухгалтерствувати"
    }
  ],
  "word": "бухгалтерить"
}

Download raw JSONL data for бухгалтерить meaning in Русский (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.