"бухая" meaning in Русский

See бухая in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʊˈxaɪ̯ə
  1. форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного бухой Tags: form-of Form of: бухой
    Sense id: ru-бухая-ru-adj-2tuRDAV1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈbuxəɪ̯ə Forms: бу́хая [stressed]
Etymology: Образовано от ??
  1. дееприч. от бу́хатьᴵ; издавая громкие звуки Tags: colloquial
    Sense id: ru-бухая-ru-verb-GFNR8mYX Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. дееприч. от бу́хатьᴵ; с шумом ударяя во что-либо; ударяясь обо что-либо Tags: colloquial
    Sense id: ru-бухая-ru-verb-OF~Q~Z9m Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈbuxəɪ̯ə Forms: бу́хая [stressed]
Etymology: Образовано от ??
  1. дееприч. от бу́хатьᴵᴵ; издавая глухие, отрывистые или протяжные звуки; ухая (о выпи); завывая (о филине) Tags: dialectal
    Sense id: ru-бухая-ru-verb-SMJnDnxn Categories (other): Диалектизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: ˈbuxəɪ̯ə Forms: бу́хая [stressed]
Etymology: Образовано от ??
  1. дееприч. от бу́хатьᴵᴵ; кашлять Tags: expressively, figuratively
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: bʊˈxaɪ̯ə Forms: буха́я [stressed]
Etymology: Образовано от ??
  1. дееприч. от буха́ть Tags: colloquial
    Sense id: ru-бухая-ru-verb-CTj46aEZ Categories (other): Просторечные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Невозвратные русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́хая",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от бу́хатьᴵ; издавая громкие звуки"
      ],
      "id": "ru-бухая-ru-verb-GFNR8mYX",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от бу́хатьᴵ; с шумом ударяя во что-либо; ударяясь обо что-либо"
      ],
      "id": "ru-бухая-ru-verb-OF~Q~Z9m",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuxəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "бухая"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Невозвратные русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́хая",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Диалектизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от бу́хатьᴵᴵ; издавая глухие, отрывистые или протяжные звуки; ухая (о выпи); завывая (о филине)"
      ],
      "id": "ru-бухая-ru-verb-SMJnDnxn",
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuxəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "бухая"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Невозвратные русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́хая",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Экспрессивные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от бу́хатьᴵᴵ; кашлять"
      ],
      "id": "ru-бухая-ru-verb-1SPe-d-g",
      "raw_tags": [
        "рег. (Яросл., Иван., Перм., Свердл., Ср. Урал)"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuxəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "бухая"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Невозвратные русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские деепричастия несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -я",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "буха́я",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от буха́ть"
      ],
      "id": "ru-бухая-ru-verb-CTj46aEZ",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈxaɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "бухая"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в именительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные женского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 5 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "бухой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного бухой"
      ],
      "id": "ru-бухая-ru-adj-2tuRDAV1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈxaɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "бухая"
}
{
  "categories": [
    "Невозвратные русские деепричастия",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские деепричастия",
    "Русские деепричастия несовершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 5 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́хая",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от бу́хатьᴵ; издавая громкие звуки"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от бу́хатьᴵ; с шумом ударяя во что-либо; ударяясь обо что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuxəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "бухая"
}

{
  "categories": [
    "Невозвратные русские деепричастия",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские деепричастия",
    "Русские деепричастия несовершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 5 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́хая",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Диалектизмы/ru"
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от бу́хатьᴵᴵ; издавая глухие, отрывистые или протяжные звуки; ухая (о выпи); завывая (о филине)"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuxəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "бухая"
}

{
  "categories": [
    "Невозвратные русские деепричастия",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские деепричастия",
    "Русские деепричастия несовершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 5 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бу́хая",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Регионализмы/ru",
        "Экспрессивные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от бу́хатьᴵᴵ; кашлять"
      ],
      "raw_tags": [
        "рег. (Яросл., Иван., Перм., Свердл., Ср. Урал)"
      ],
      "tags": [
        "expressively",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbuxəɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "бухая"
}

{
  "categories": [
    "Невозвратные русские деепричастия",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские деепричастия",
    "Русские деепричастия несовершенного вида",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова с суффиксом -я",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 5 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "буха́я",
      "tags": [
        "stressed"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "дееприч. от буха́ть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈxaɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "gerund",
    "participle"
  ],
  "word": "бухая"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в именительном падеже/ru",
    "Прилагательные женского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 5 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "бухой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа женского рода единственного числа прилагательного бухой"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊˈxaɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "бухая"
}

Download raw JSONL data for бухая meaning in Русский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.