See бум in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for бум meaning in Русский (2.7kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скука"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "размеренность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. boom.",
"forms": [
{
"form": "бу́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бумовский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Биржевой бум."
}
],
"glosses": [
"кратковременное повышение спроса на какие-л. товары, акции и т.п., сопровождающееся подъёмом производства, торговли, деловой активности"
],
"id": "ru-бум-ru-noun-igFmmuiV"
},
{
"examples": [
{
"text": "Предвыборный бум."
}
],
"glosses": [
"чрезмерное оживление, волнение, шумиха вокруг кого-, чего-л."
],
"id": "ru-бум-ru-noun-xeIpp2a8",
"raw_glosses": [
"разг. чрезмерное оживление, волнение, шумиха вокруг кого-, чего-л."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"устаревшее название гимнастического снаряда — бревна"
],
"id": "ru-бум-ru-noun-jyn-oU~m"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-бум.wav",
"ipa": "bum",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бум.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бум.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бум.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бум.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-бум.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фурор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ажиотаж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μπουμ"
}
],
"word": "бум"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скука"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "размеренность"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. boom.",
"forms": [
{
"form": "бу́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бу́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бумовский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Биржевой бум."
}
],
"glosses": [
"кратковременное повышение спроса на какие-л. товары, акции и т.п., сопровождающееся подъёмом производства, торговли, деловой активности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Предвыборный бум."
}
],
"glosses": [
"чрезмерное оживление, волнение, шумиха вокруг кого-, чего-л."
],
"raw_glosses": [
"разг. чрезмерное оживление, волнение, шумиха вокруг кого-, чего-л."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"устаревшее название гимнастического снаряда — бревна"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-бум.wav",
"ipa": "bum",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бум.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бум.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бум.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-бум.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-бум.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фурор"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ажиотаж"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "μπουμ"
}
],
"word": "бум"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.