"буква зю" meaning in Русский

See буква зю in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈbukvə ˈzʲu
  1. учитель математики Tags: humorous, slang
    Sense id: ru-буква_зю-ru-phrase-nQoDTGRe Categories (other): Жаргонизмы/ru, Школьные выражения/ru, Шутливые выражения/ru
  2. зигзаг, загогулина Tags: colloquial
    Sense id: ru-буква_зю-ru-phrase-X6PHwmYj Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Буквы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Школьные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитель математики"
      ],
      "id": "ru-буква_зю-ru-phrase-nQoDTGRe",
      "raw_tags": [
        "школьн."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елизавета Козырева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              281,
              291
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Елизавета Козырева, «Дамская охота», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Регулировщику с авианосца при этом не надо думать о возмущающихся и всегда готовых затеять свару соседях, прикидывать, кто и когда будет уезжать, кого сподручнее загнать в самый угол, ближе к сараю, чья машина влезет по габаритам и у кого хватит мастерства изобразить задним ходом букву «зю».",
          "title": "Дамская охота"
        },
        {
          "author": "Дарья Донцова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "date": "2009",
          "ref": "Д. Донцова, «Клетчая зебра», 2009 г.",
          "text": "Остеохондроз коварная штука, чихнешь со вкусом и останешься в позе буквы «зю».",
          "title": "Клетчая зебра"
        },
        {
          "author": "Владимир Колычев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "В. Г. Колычев, «Черный лебедь», 2007 г.",
          "text": "Я схватил его за руку, взял на приём, отчего он скрутился в букву «зю».",
          "title": "Черный лебедь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зигзаг, загогулина"
      ],
      "id": "ru-буква_зю-ru-phrase-X6PHwmYj",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbukvə ˈzʲu"
    }
  ],
  "word": "буква зю"
}
{
  "categories": [
    "Буквы/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru",
        "Школьные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "учитель математики"
      ],
      "raw_tags": [
        "школьн."
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елизавета Козырева",
          "bold_text_offsets": [
            [
              281,
              291
            ]
          ],
          "date": "2001",
          "ref": "Елизавета Козырева, «Дамская охота», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Регулировщику с авианосца при этом не надо думать о возмущающихся и всегда готовых затеять свару соседях, прикидывать, кто и когда будет уезжать, кого сподручнее загнать в самый угол, ближе к сараю, чья машина влезет по габаритам и у кого хватит мастерства изобразить задним ходом букву «зю».",
          "title": "Дамская охота"
        },
        {
          "author": "Дарья Донцова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "date": "2009",
          "ref": "Д. Донцова, «Клетчая зебра», 2009 г.",
          "text": "Остеохондроз коварная штука, чихнешь со вкусом и останешься в позе буквы «зю».",
          "title": "Клетчая зебра"
        },
        {
          "author": "Владимир Колычев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              70
            ]
          ],
          "date": "2007",
          "ref": "В. Г. Колычев, «Черный лебедь», 2007 г.",
          "text": "Я схватил его за руку, взял на приём, отчего он скрутился в букву «зю».",
          "title": "Черный лебедь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зигзаг, загогулина"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbukvə ˈzʲu"
    }
  ],
  "word": "буква зю"
}

Download raw JSONL data for буква зю meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.