"будьте здоровы" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "будьте прокляты"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Здоровье/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Клише вежливости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Буквальное пожеланиездоровья.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здоровье"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Апчхи! — Будьте здоровы!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устойчивое клише вежливости, обращение к тому, кто чихнул"
      ],
      "id": "ru-будьте_здоровы-ru-phrase-EzTDcDbb"
    },
    {
      "glosses": [
        "пожелание здоровья"
      ],
      "id": "ru-будьте_здоровы-ru-phrase-OFNpDOSi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbutʲtʲɪ zdɐˈrovɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "здоровья"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обращение к чихнувшему",
      "word": "God bless you"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обращение к чихнувшему",
      "word": "à vos souhaits"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обращение к чихнувшему",
      "word": "à tes souhaits"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пожелание",
      "word": "be healthy"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "пожелание",
      "word": "Gesundheit"
    }
  ],
  "word": "будьте здоровы"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "будьте прокляты"
    }
  ],
  "categories": [
    "Здоровье/ru",
    "Клише вежливости/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Буквальное пожеланиездоровья.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "здоровье"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Апчхи! — Будьте здоровы!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "устойчивое клише вежливости, обращение к тому, кто чихнул"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пожелание здоровья"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbutʲtʲɪ zdɐˈrovɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "здоровья"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "обращение к чихнувшему",
      "word": "God bless you"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обращение к чихнувшему",
      "word": "à vos souhaits"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "обращение к чихнувшему",
      "word": "à tes souhaits"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "пожелание",
      "word": "be healthy"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "пожелание",
      "word": "Gesundheit"
    }
  ],
  "word": "будьте здоровы"
}