See брюзгливо in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -лив",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брюзгливый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
84
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.",
"text": "― Сделайте одолжение, оставьте все эти пошлости в покое, ― с отвращением и брюзгливо отговорился Свидригайлов…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
63
]
],
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г.",
"text": "Мать жила под Парижем, писала редко, но многословно и брюзгливо: жалуясь на холод зимою в домах, на различные неудобства жизни, на русских, которые «не умеют жить за границей»; и в её эгоистической, мелочной болтовне чувствовался смешной патриотизм провинциальной старухи…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг.",
"text": "Наверное, ему было неловко, что он ещё так молод, и, чтобы казаться старше, он брюзгливо кривил лицо и напускал на себя деланную сутулость."
}
],
"glosses": [
"выражая недовольство, неодобрение"
],
"id": "ru-брюзгливо-ru-adv-NXVmtnAp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[brʲʊzˈɡlʲivə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ворчливо"
}
],
"word": "брюзгливо"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские качественные наречия",
"Русские лексемы",
"Русские наречия",
"Русские слова с суффиксом -лив",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "брюзгливый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
84
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.",
"text": "― Сделайте одолжение, оставьте все эти пошлости в покое, ― с отвращением и брюзгливо отговорился Свидригайлов…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
63
]
],
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г.",
"text": "Мать жила под Парижем, писала редко, но многословно и брюзгливо: жалуясь на холод зимою в домах, на различные неудобства жизни, на русских, которые «не умеют жить за границей»; и в её эгоистической, мелочной болтовне чувствовался смешной патриотизм провинциальной старухи…"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945–1955 гг.",
"text": "Наверное, ему было неловко, что он ещё так молод, и, чтобы казаться старше, он брюзгливо кривил лицо и напускал на себя деланную сутулость."
}
],
"glosses": [
"выражая недовольство, неодобрение"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[brʲʊzˈɡlʲivə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ворчливо"
}
],
"word": "брюзгливо"
}
Download raw JSONL data for брюзгливо meaning in Русский (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.