"брокер" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лизинговый брокер"
    },
    {
      "word": "таможенный брокер"
    },
    {
      "word": "страховой брокер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. broker, из англо-норманск. brocour «мелкий торговец», далее из англо-франц. abrokur «торговец вином»; возможно, из порт. alborcar «обмен», но более убедительная гипотеза — из ст.-франц. brocheor, от brochier «откупоривать, протыкать», от broche «острый инструмент» (ср.: англ. broach). Изначальн. знач. — «торговец вином», затем — «посредник, агент». В ср.-англ. использовалось как пренебр. название разносчиков товара и сводников. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бро́кер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́кера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́кера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́кером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́кере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посредник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авиаброкер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брокерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брокерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брокеридж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брокераж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брокерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вопросы статистики",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Брокеры совершают сделки от имени клиента и за его счёт, получая при этом комиссионное вознаграждение.",
          "title": "Рыночная инфраструктура региона в системе национального счетоводства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "юридическое или физическое лицо, выполняющее посреднические функции в отношениях между другими юридическими или физическими лицами, например между продавцом и покупателем"
      ],
      "id": "ru-брокер-ru-noun-ATdVGidR",
      "raw_glosses": [
        "экон. юридическое или физическое лицо, выполняющее посреднические функции в отношениях между другими юридическими или физическими лицами, например между продавцом и покупателем"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbrokʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маклер"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "broker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "broker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intermediario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "corredor"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "broker"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sensale"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "브로커"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Broker"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "broker"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "agent de change"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "broker"
    }
  ],
  "word": "брокер"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "лизинговый брокер"
    },
    {
      "word": "таможенный брокер"
    },
    {
      "word": "страховой брокер"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. broker, из англо-норманск. brocour «мелкий торговец», далее из англо-франц. abrokur «торговец вином»; возможно, из порт. alborcar «обмен», но более убедительная гипотеза — из ст.-франц. brocheor, от brochier «откупоривать, протыкать», от broche «острый инструмент» (ср.: англ. broach). Изначальн. знач. — «торговец вином», затем — «посредник, агент». В ср.-англ. использовалось как пренебр. название разносчиков товара и сводников. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бро́кер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́кера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́кера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́кером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́кере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бро́керах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "посредник"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "авиаброкер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брокерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брокерша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брокеридж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "брокераж"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "брокерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вопросы статистики",
          "date": "2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Брокеры совершают сделки от имени клиента и за его счёт, получая при этом комиссионное вознаграждение.",
          "title": "Рыночная инфраструктура региона в системе национального счетоводства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "юридическое или физическое лицо, выполняющее посреднические функции в отношениях между другими юридическими или физическими лицами, например между продавцом и покупателем"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. юридическое или физическое лицо, выполняющее посреднические функции в отношениях между другими юридическими или физическими лицами, например между продавцом и покупателем"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbrokʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маклер"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "broker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "broker"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "intermediario"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "corredor"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "broker"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sensale"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "브로커"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Broker"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "broker"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "agent de change"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "broker"
    }
  ],
  "word": "брокер"
}