"бомж-тур" meaning in Русский

See бомж-тур in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bomʂ tur [singular], bomʂ tʊrʲɪzm [plural]
Etymology: От бомж + тур, далее от ??
  1. формат путешествий по земному шару, где субъект, двигаясь по маршруту, ведёт более чем спартанский образ жизни, напоминающий существование бомжа
    Sense id: ru-бомж-тур-ru-noun-wxSsxYzo
  2. разг., ирон. развлечение для богатых людей, при котором агентство, предоставляющее услугу, переодевает и гримирует клиента в бомжа Tags: colloquial, ironic
    Sense id: ru-бомж-тур-ru-noun-jUAKjNBS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бэкпэкинг Translations: bum tour (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Путешествия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От бомж + тур, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Пинчук",
          "date": "2014",
          "ref": "В. В. Пинчук, «Полёт фантазии», 2014 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "«Мне бы бомж-тур на несколько месяцев куда-нибудь к островам, пусть в Папуа – Новую Гвинею», — обратился к служащему.",
          "title": "Полёт фантазии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "формат путешествий по земному шару, где субъект, двигаясь по маршруту, ведёт более чем спартанский образ жизни, напоминающий существование бомжа"
      ],
      "id": "ru-бомж-тур-ru-noun-wxSsxYzo"
    },
    {
      "glosses": [
        "развлечение для богатых людей, при котором агентство, предоставляющее услугу, переодевает и гримирует клиента в бомжа"
      ],
      "id": "ru-бомж-тур-ru-noun-jUAKjNBS",
      "raw_glosses": [
        "разг., ирон. развлечение для богатых людей, при котором агентство, предоставляющее услугу, переодевает и гримирует клиента в бомжа"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bomʂ tur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bomʂ tʊrʲɪzm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бэкпэкинг"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bum tour"
    }
  ],
  "word": "бомж-тур"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Нужна этимология",
    "Путешествия/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От бомж + тур, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Пинчук",
          "date": "2014",
          "ref": "В. В. Пинчук, «Полёт фантазии», 2014 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "«Мне бы бомж-тур на несколько месяцев куда-нибудь к островам, пусть в Папуа – Новую Гвинею», — обратился к служащему.",
          "title": "Полёт фантазии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "формат путешествий по земному шару, где субъект, двигаясь по маршруту, ведёт более чем спартанский образ жизни, напоминающий существование бомжа"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "развлечение для богатых людей, при котором агентство, предоставляющее услугу, переодевает и гримирует клиента в бомжа"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., ирон. развлечение для богатых людей, при котором агентство, предоставляющее услугу, переодевает и гримирует клиента в бомжа"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bomʂ tur",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bomʂ tʊrʲɪzm",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бэкпэкинг"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bum tour"
    }
  ],
  "word": "бомж-тур"
}

Download raw JSONL data for бомж-тур meaning in Русский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.