"бля буду" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От бля и быть.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1969–1975 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Не брал я, бля буду, век свободы не видать, не брал.",
          "title": "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
        },
        {
          "author": "Евгений Лукин",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Бля буду, во внутренних войсках служил, а в ментовке только дослуживал!",
          "title": "Delirium tremens"
        },
        {
          "author": "Сергей Осипов",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Чтоб у меня хрен на лбу вырос, Томас! Бля буду! — поклялся он страшной клятвой — безбрачные скитания по искажениям не прошли для него даром.",
          "title": "Страсти по Фоме"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Бу́дет, вот кляну́сь тебе́, вот бля бу́ду…",
          "title": "Затеси"
        },
        {
          "author": "Александр Логинов",
          "collection": "Лебедь",
          "date_published": "21 декабря 2003",
          "text": "Жорик и Гурик весело загреготали. // — Ты чё, серьёзно со мной дёргать надумал? // — Бля буду, серьёзно. Не веришь? // — Без динамо? // — Бля буду, без динамо. // — Ну, тогда — по рукам.",
          "title": "Мираж"
        }
      ],
      "id": "ru-бля_буду-ru-phrase-47DEQpj8",
      "notes": [
        "выражение уверения в искренности, правдивости обещаний, заявлений говорящего; клятва, божба; сдержу слово, правда, клянусь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. выражение уверения в искренности, правдивости обещаний, заявлений говорящего; клятва, божба; сдержу слово, правда, клянусь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blʲa ˈbudʊ"
    }
  ],
  "word": "бля буду"
}

{
  "categories": [
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От бля и быть.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Войнович",
          "date": "1969–1975 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Не брал я, бля буду, век свободы не видать, не брал.",
          "title": "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина"
        },
        {
          "author": "Евгений Лукин",
          "date": "1997",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Бля буду, во внутренних войсках служил, а в ментовке только дослуживал!",
          "title": "Delirium tremens"
        },
        {
          "author": "Сергей Осипов",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Чтоб у меня хрен на лбу вырос, Томас! Бля буду! — поклялся он страшной клятвой — безбрачные скитания по искажениям не прошли для него даром.",
          "title": "Страсти по Фоме"
        },
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Бу́дет, вот кляну́сь тебе́, вот бля бу́ду…",
          "title": "Затеси"
        },
        {
          "author": "Александр Логинов",
          "collection": "Лебедь",
          "date_published": "21 декабря 2003",
          "text": "Жорик и Гурик весело загреготали. // — Ты чё, серьёзно со мной дёргать надумал? // — Бля буду, серьёзно. Не веришь? // — Без динамо? // — Бля буду, без динамо. // — Ну, тогда — по рукам.",
          "title": "Мираж"
        }
      ],
      "notes": [
        "выражение уверения в искренности, правдивости обещаний, заявлений говорящего; клятва, божба; сдержу слово, правда, клянусь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "крим. жарг. выражение уверения в искренности, правдивости обещаний, заявлений говорящего; клятва, божба; сдержу слово, правда, клянусь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "blʲa ˈbudʊ"
    }
  ],
  "word": "бля буду"
}