See блэкаут in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. blackout.",
"forms": [
{
"form": "блэка́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2012",
"ref": "А. В. Иванов, «Комьюнити», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Попасть в катакомбы можно было через подвал, где находились основные мощности «ДиКСи»: помещения с серверами, аккумуляторный отсек, подстанция и дизель-генератор на случай блэкаута.",
"title": "Комьюнити"
}
],
"glosses": [
"незапланированное отключение электричества"
],
"id": "ru-блэкаут-ru-noun-u8YZzeWJ",
"raw_glosses": [
"эл.-энерг. незапланированное отключение электричества"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"glosses": [
"прекращение радиосвязи с космическим кораблем при его входе в атмосферу"
],
"id": "ru-блэкаут-ru-noun-1Eu~JGyh",
"raw_glosses": [
"физ., косм. прекращение радиосвязи с космическим кораблем при его входе в атмосферу"
],
"topics": [
"astronomy",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Станислав Лем",
"date": "1965",
"ref": "С. Лем, «Дознание», 1965 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "— Мы находились уже под большим ускорением. У меня наступил блэк-аут, я ничего не видел, но слышал возглас командира.",
"title": "Дознание"
}
],
"glosses": [
"временная потеря зрения или помутнение сознания при экстремальном ускорении"
],
"id": "ru-блэкаут-ru-noun-QIEEDXsX",
"raw_glosses": [
"физиол. временная потеря зрения или помутнение сознания при экстремальном ускорении"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"glosses": [
"намеренное умалчивание о чём-либо; отсутствие информации о чём-либо до определённого момента; засекреченность"
],
"id": "ru-блэкаут-ru-noun-nYSg6UWo"
},
{
"glosses": [
"светонепроницаемая ткань для штор"
],
"id": "ru-блэкаут-ru-noun-YQpYP8pc",
"raw_glosses": [
"текст. светонепроницаемая ткань для штор"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"эстрадный номер (трюк), во время которого выключают свет для достижения комического эффекта"
],
"id": "ru-блэкаут-ru-noun-Ogq5UPIt",
"raw_glosses": [
"театр. эстрадный номер (трюк), во время которого выключают свет для достижения комического эффекта"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɫɛˈkaʊt"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "блекаут"
}
],
"word": "блэкаут"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. blackout.",
"forms": [
{
"form": "блэка́ут",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́уты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́ута",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́утов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́уту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́утам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́ут",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́уты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́утом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́утами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "блэка́уте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "блэка́утах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Алексей Иванов",
"date": "2012",
"ref": "А. В. Иванов, «Комьюнити», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Попасть в катакомбы можно было через подвал, где находились основные мощности «ДиКСи»: помещения с серверами, аккумуляторный отсек, подстанция и дизель-генератор на случай блэкаута.",
"title": "Комьюнити"
}
],
"glosses": [
"незапланированное отключение электричества"
],
"raw_glosses": [
"эл.-энерг. незапланированное отключение электричества"
],
"topics": [
"electricity"
]
},
{
"glosses": [
"прекращение радиосвязи с космическим кораблем при его входе в атмосферу"
],
"raw_glosses": [
"физ., косм. прекращение радиосвязи с космическим кораблем при его входе в атмосферу"
],
"topics": [
"astronomy",
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Станислав Лем",
"date": "1965",
"ref": "С. Лем, «Дознание», 1965 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "— Мы находились уже под большим ускорением. У меня наступил блэк-аут, я ничего не видел, но слышал возглас командира.",
"title": "Дознание"
}
],
"glosses": [
"временная потеря зрения или помутнение сознания при экстремальном ускорении"
],
"raw_glosses": [
"физиол. временная потеря зрения или помутнение сознания при экстремальном ускорении"
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"glosses": [
"намеренное умалчивание о чём-либо; отсутствие информации о чём-либо до определённого момента; засекреченность"
]
},
{
"glosses": [
"светонепроницаемая ткань для штор"
],
"raw_glosses": [
"текст. светонепроницаемая ткань для штор"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"эстрадный номер (трюк), во время которого выключают свет для достижения комического эффекта"
],
"raw_glosses": [
"театр. эстрадный номер (трюк), во время которого выключают свет для достижения комического эффекта"
],
"topics": [
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɫɛˈkaʊt"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "блекаут"
}
],
"word": "блэкаут"
}
Download raw JSONL data for блэкаут meaning in Русский (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.