See благовестник in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От благовест, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "благове́стник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "христианин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Благовещенск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "благовест"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "благовествование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "благовестие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "благовестнический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "благовествовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Флоровский",
"date": "1936",
"ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда благовестникам приходилось говорить чаще всего именно к не преображенному сердцу, к темной и грешной совести тех «языков», к которым они были посланы, сидящим во тьме и сени смертной.",
"title": "Пути русского богословия"
}
],
"glosses": [
"тот, кто несёт благую весть; проповедник Евангелия"
],
"id": "ru-благовестник-ru-noun-BDaLaGRT",
"raw_glosses": [
"религ. тот, кто несёт благую весть; проповедник Евангелия"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɫəɡɐˈvʲesʲnʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "евангелист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "благовісник"
}
],
"word": "благовестник"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Колокола/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От благовест, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "благове́стник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колокол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "благовест"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "C. В. Максимов",
"date": "1899",
"ref": "C. В. Максимов, «Крылатые слова», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот обычай народился, конечно, в то время, когда деревянные и чугунные доски, подвешенные к церковным дверям, начали заменять звонкими благовестниками.",
"title": "Крылатые слова"
}
],
"glosses": [
"крупный колокол с очень низким регистром звучания, играющий главную роль при благовесте"
],
"id": "ru-благовестник-ru-noun-G-5AU092",
"raw_glosses": [
"церк. крупный колокол с очень низким регистром звучания, играющий главную роль при благовесте"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɫəɡɐˈvʲesʲnʲɪk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "благовестник"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От благовест, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "благове́стник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стника",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стников",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "христианин"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Благовещенск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "благовест"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "благовествование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "благовестие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "благовестнический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "благовествовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Флоровский",
"date": "1936",
"ref": "Георгий Флоровский, «Пути русского богословия», 1936 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда благовестникам приходилось говорить чаще всего именно к не преображенному сердцу, к темной и грешной совести тех «языков», к которым они были посланы, сидящим во тьме и сени смертной.",
"title": "Пути русского богословия"
}
],
"glosses": [
"тот, кто несёт благую весть; проповедник Евангелия"
],
"raw_glosses": [
"религ. тот, кто несёт благую весть; проповедник Евангелия"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɫəɡɐˈvʲesʲnʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "евангелист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "благовісник"
}
],
"word": "благовестник"
}
{
"categories": [
"Колокола/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От благовест, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "благове́стник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стнику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "благове́стнике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "благове́стниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колокол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "благовест"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "C. В. Максимов",
"date": "1899",
"ref": "C. В. Максимов, «Крылатые слова», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот обычай народился, конечно, в то время, когда деревянные и чугунные доски, подвешенные к церковным дверям, начали заменять звонкими благовестниками.",
"title": "Крылатые слова"
}
],
"glosses": [
"крупный колокол с очень низким регистром звучания, играющий главную роль при благовесте"
],
"raw_glosses": [
"церк. крупный колокол с очень низким регистром звучания, играющий главную роль при благовесте"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɫəɡɐˈvʲesʲnʲɪk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "благовестник"
}
Download raw JSONL data for благовестник meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.