See биржа in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биржа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "биржа недвижимости"
},
{
"word": "биржа труда"
},
{
"word": "валютная биржа"
},
{
"word": "фондовая биржа"
},
{
"word": "товарно-сырьевая биржа"
},
{
"word": "играть на бирже"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. beurs или нем. Börse от франц. bourse «кошелёк, биржа»; предположительно восходит к фамилии купеческой семьи ван дер Бурсе (van der Burse) в Брюгге (XIII век). В русск. появилось в формах би́рж м. и би́ржа ж. около 1705 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "би́ржа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ржи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бирж",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́рже",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ржу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ржей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́рже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рынок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "РТС"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "NYSE"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биржевик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "биржевой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Время МН",
"date_published": "2003",
"ref": "«Российская экономика через четверть века» // «Время МН», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В-четвёртых, для перетока средств в инвестиции целесообразно в деятельности фондовых и валютных бирж существенно усилить инвестиционную направленность, в том числе в сфере высоких технологий, наладить листинг акций предприятий и инвестировать средства в инвестиционные проекты.",
"title": "Российская экономика через четверть века"
}
],
"glosses": [
"учреждение для заключения финансовых или товарных сделок"
],
"id": "ru-биржа-ru-noun-wqOFwABB",
"raw_glosses": [
"экон. учреждение для заключения финансовых или товарных сделок"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»",
"text": "Что ж мой Онегин? Полусонный // В постелю с бала едет он: // А Петербург неугомонный // Уж барабаном пробуждён. // Встаёт купец, идёт разносчик, // На биржу тянется извозчик, // С кувшином охтинка спешит, // Под ней снег утренний хрустит.",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"уличная стоянка извозчиков, ожидавших нанимателя"
],
"id": "ru-биржа-ru-noun-HoeyFbYS",
"raw_glosses": [
"истор. уличная стоянка извозчиков, ожидавших нанимателя"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-биржа.ogg",
"ipa": "ˈbʲirʐə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-биржа.ogg/Ru-биржа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-биржа.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲirʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговая площадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рынок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "exchange"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "bourse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "Börse"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "біржа"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "bourse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "borso"
}
],
"word": "биржа"
}
{
"categories": [
"Биржа/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "биржа недвижимости"
},
{
"word": "биржа труда"
},
{
"word": "валютная биржа"
},
{
"word": "фондовая биржа"
},
{
"word": "товарно-сырьевая биржа"
},
{
"word": "играть на бирже"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. beurs или нем. Börse от франц. bourse «кошелёк, биржа»; предположительно восходит к фамилии купеческой семьи ван дер Бурсе (van der Burse) в Брюгге (XIII век). В русск. появилось в формах би́рж м. и би́ржа ж. около 1705 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "би́ржа",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ржи",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бирж",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "би́рже",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ржу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "би́ржей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "би́рже",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "би́ржах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рынок"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "РТС"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "NYSE"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "биржевик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "биржевой"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Время МН",
"date_published": "2003",
"ref": "«Российская экономика через четверть века» // «Время МН», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В-четвёртых, для перетока средств в инвестиции целесообразно в деятельности фондовых и валютных бирж существенно усилить инвестиционную направленность, в том числе в сфере высоких технологий, наладить листинг акций предприятий и инвестировать средства в инвестиционные проекты.",
"title": "Российская экономика через четверть века"
}
],
"glosses": [
"учреждение для заключения финансовых или товарных сделок"
],
"raw_glosses": [
"экон. учреждение для заключения финансовых или товарных сделок"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"ref": "А. С. Пушкин, «Евгений Онегин»",
"text": "Что ж мой Онегин? Полусонный // В постелю с бала едет он: // А Петербург неугомонный // Уж барабаном пробуждён. // Встаёт купец, идёт разносчик, // На биржу тянется извозчик, // С кувшином охтинка спешит, // Под ней снег утренний хрустит.",
"title": "Евгений Онегин"
}
],
"glosses": [
"уличная стоянка извозчиков, ожидавших нанимателя"
],
"raw_glosses": [
"истор. уличная стоянка извозчиков, ожидавших нанимателя"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-биржа.ogg",
"ipa": "ˈbʲirʐə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Ru-биржа.ogg/Ru-биржа.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-биржа.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲirʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "торговая площадка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рынок"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "exchange"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "bourse"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "Börse"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "біржа"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "bourse"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "учреждение для заключения финансовых или товарных сделок",
"word": "borso"
}
],
"word": "биржа"
}
Download raw JSONL data for биржа meaning in Русский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.