"бинарный" meaning in Русский

See бинарный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪˈnarnɨɪ̯
Etymology: Происходит от лат. binarius «двоичный», далее из bini «по два; парой», далее из bis «дважды; вдвойне», далее из стар. dvis; из праиндоевр. *duwo «два». Forms: бина́рный [singular, masculine, nominative], бина́рное [singular, neuter, nominative], бина́рная [singular, feminine, nominative], бина́рные [plural, nominative], бина́рного [singular, masculine, genitive], бина́рного [singular, neuter, genitive], бина́рной [singular, feminine, genitive], бина́рных [plural, genitive], бина́рному [singular, masculine, dative], бина́рному [singular, neuter, dative], бина́рной [singular, feminine, dative], бина́рным [plural, dative], бина́рного [singular, masculine, accusative, animate], бина́рное [singular, neuter, accusative, animate], бина́рную [singular, feminine, accusative, animate], бина́рных [plural, accusative, animate], бина́рный [singular, masculine, accusative, inanimate], бина́рные [plural, accusative, inanimate], бина́рным [singular, masculine, instrumental], бина́рным [singular, neuter, instrumental], бина́рной [singular, feminine, instrumental], бина́рною [singular, feminine, instrumental], бина́рными [plural, instrumental], бина́рном [singular, masculine, prepositional], бина́рном [singular, neuter, prepositional], бина́рной [singular, feminine, prepositional], бина́рных [plural, prepositional]
  1. двоичный, представленный элементами всего двух видов
    Sense id: ru-бинарный-ru-adj-usGCuE4Y
  2. предполагающий наличие двух компонентов
    Sense id: ru-бинарный-ru-adj-9FxS7CqY
  3. основанный на использовании двух нетоксичных компонентов, которые при смешивании образуют высокотоксичное отравляющее вещество (о химическом оружии); относящийся к такому оружию, связанный с его производством, использованием
    Sense id: ru-бинарный-ru-adj-e25tAvF5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: двоичный, двухкомпонентный Derived forms: бинарная гендерная система, бинарная логика, бинарная оппозиция Related terms: дуобинарный, бинарно Translations: binary (Английский), binari (Интерлингва), binär (Немецкий), binär- (Немецкий), binarny (Польский), бінарний (Украинский), binaire (Французский), binara (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "текстовый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "троичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "унарный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с префиксоидом би-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Структура/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бинарная гендерная система"
    },
    {
      "word": "бинарная логика"
    },
    {
      "word": "бинарная оппозиция"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. binarius «двоичный», далее из bini «по два; парой», далее из bis «дважды; вдвойне», далее из стар. dvis; из праиндоевр. *duwo «два».",
  "forms": [
    {
      "form": "бина́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуобинарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бинарно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бинарные файлы."
        },
        {
          "text": "Бинарная логика."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двоичный, представленный элементами всего двух видов"
      ],
      "id": "ru-бинарный-ru-adj-usGCuE4Y"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В программировании сложение — бинарная операция, а инкремент — унарная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предполагающий наличие двух компонентов"
      ],
      "id": "ru-бинарный-ru-adj-9FxS7CqY"
    },
    {
      "glosses": [
        "основанный на использовании двух нетоксичных компонентов, которые при смешивании образуют высокотоксичное отравляющее вещество (о химическом оружии); относящийся к такому оружию, связанный с его производством, использованием"
      ],
      "id": "ru-бинарный-ru-adj-e25tAvF5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈnarnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двоичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двухкомпонентный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "binary"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "binari"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "binär"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "binär-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "binarny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бінарний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "binaire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "binara"
    }
  ],
  "word": "бинарный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "текстовый"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "троичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "унарный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с префиксоидом би-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Структура/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бинарная гендерная система"
    },
    {
      "word": "бинарная логика"
    },
    {
      "word": "бинарная оппозиция"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. binarius «двоичный», далее из bini «по два; парой», далее из bis «дважды; вдвойне», далее из стар. dvis; из праиндоевр. *duwo «два».",
  "forms": [
    {
      "form": "бина́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бина́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дуобинарный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "бинарно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Бинарные файлы."
        },
        {
          "text": "Бинарная логика."
        }
      ],
      "glosses": [
        "двоичный, представленный элементами всего двух видов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В программировании сложение — бинарная операция, а инкремент — унарная."
        }
      ],
      "glosses": [
        "предполагающий наличие двух компонентов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основанный на использовании двух нетоксичных компонентов, которые при смешивании образуют высокотоксичное отравляющее вещество (о химическом оружии); относящийся к такому оружию, связанный с его производством, использованием"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈnarnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двоичный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "двухкомпонентный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "binary"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "binari"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "binär"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "binär-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "binarny"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бінарний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "binaire"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "binara"
    }
  ],
  "word": "бинарный"
}

Download raw JSONL data for бинарный meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.