"билингва" meaning in Русский

See билингва in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪˈlʲinɡvə [singular], bʲɪˈlʲinɡvɨ [plural]
Etymology: Происходит от лат. bi- «дву(х)» + лат. lingua «язык». Forms: били́нгва [nominative, singular], били́нгвы [nominative, plural], били́нгвы [genitive, singular], били́нгв [genitive, plural], били́нгве [dative, singular], били́нгвам [dative, plural], били́нгву [accusative, singular], били́нгвы [accusative, plural], били́нгвой [instrumental, singular], били́нгвою [instrumental, singular], били́нгвами [instrumental, plural], били́нгве [prepositional, singular], били́нгвах [prepositional, plural]
  1. текст надписи или рукописи, выполненный параллельно на двух языках
    Sense id: ru-билингва-ru-noun-bjm5foq~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

  1. форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного билингв Tags: form-of Form of: билингв
    Sense id: ru-билингва-ru-noun-Sef9yZrp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. bi- «дву(х)» + лат. lingua «язык».",
  "forms": [
    {
      "form": "били́нгва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Голяндин",
          "collection": "Знание-сила",
          "date": "2013",
          "ref": "Александр Голяндин, «Кара-тепе», 2013 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На протяжении десятилетий турецкие археологи в сотрудничестве с немецкими коллегами реконструировали облик античной цитадели. В частности, здесь была найдена двуязычная надпись, билингва, выполненная на финикийском и лувийском иероглифическом языках, что немало способствовало расшифровке последнего.",
          "title": "Кара-тепе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "текст надписи или рукописи, выполненный параллельно на двух языках"
      ],
      "id": "ru-билингва-ru-noun-bjm5foq~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲinɡvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲinɡvɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "билингва"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "билингв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного билингв"
      ],
      "id": "ru-билингва-ru-noun-Sef9yZrp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "билингва"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. bi- «дву(х)» + лат. lingua «язык».",
  "forms": [
    {
      "form": "били́нгва",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгв",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгве",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгву",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "били́нгвах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Голяндин",
          "collection": "Знание-сила",
          "date": "2013",
          "ref": "Александр Голяндин, «Кара-тепе», 2013 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На протяжении десятилетий турецкие археологи в сотрудничестве с немецкими коллегами реконструировали облик античной цитадели. В частности, здесь была найдена двуязычная надпись, билингва, выполненная на финикийском и лувийском иероглифическом языках, что немало способствовало расшифровке последнего.",
          "title": "Кара-тепе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "текст надписи или рукописи, выполненный параллельно на двух языках"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲinɡvə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈlʲinɡvɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "билингва"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "билингв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного билингв"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "билингва"
}

Download raw JSONL data for билингва meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.