"бесчисленный" meaning in Русский

See бесчисленный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪɕˈt͡ɕislʲɪn(ː)ɨɪ̯ Audio: Ru-бесчисленный 2.ogg
Etymology: Из бес- + -численный (число), далее от праслав. *čit-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. число, ст.-слав. число (др.-греч. ἀριθμός), русск., укр. число́, сербохорв. чи́сло — то же, стар., словенск. číslo, чешск. číslo, словацк. číslo, др.-польск. сzуsłо, в.-луж. čisło, н.-луж. суsłо. Праслав. *čit-slo родств. чита́ть, честь. Наряду с этим — др.-русск. чисмѧ, мн. чисмена, ст.-слав. чисмѩ (ἀριθμός). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бесчи́сленный [singular, masculine, nominative], бесчи́сленное [singular, neuter, nominative], бесчи́сленная [singular, feminine, nominative], бесчи́сленные [plural, nominative], бесчи́сленного [singular, masculine, genitive], бесчи́сленного [singular, neuter, genitive], бесчи́сленной [singular, feminine, genitive], бесчи́сленных [plural, genitive], бесчи́сленному [singular, masculine, dative], бесчи́сленному [singular, neuter, dative], бесчи́сленной [singular, feminine, dative], бесчи́сленным [plural, dative], бесчи́сленного [singular, masculine, accusative, animate], бесчи́сленное [singular, neuter, accusative, animate], бесчи́сленную [singular, feminine, accusative, animate], бесчи́сленных [plural, accusative, animate], бесчи́сленный [singular, masculine, accusative, inanimate], бесчи́сленные [plural, accusative, inanimate], бесчи́сленным [singular, masculine, instrumental], бесчи́сленным [singular, neuter, instrumental], бесчи́сленной [singular, feminine, instrumental], бесчи́сленною [singular, feminine, instrumental], бесчи́сленными [plural, instrumental], бесчи́сленном [singular, masculine, prepositional], бесчи́сленном [singular, neuter, prepositional], бесчи́сленной [singular, feminine, prepositional], бесчи́сленных [plural, prepositional], бесчи́слен [singular, masculine, short-form], бесчи́сленно [singular, neuter, short-form], бесчи́сленна [singular, feminine, short-form], бесчи́сленны [plural, short-form]
  1. неисчислимый; многочисленный
    Sense id: ru-бесчисленный-ru-adj-u1k-0N4l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: несметный, бессчётный, неисчислимый Derived forms: бесчисленное множество Translations: countless (Английский), innumerable (Английский), numberless (Английский), endless (Английский), сансыз [Cyrillic] (Казахский), есепсіз (Казахский), мөлшерсіз (Казахский), өлшеусіз (Казахский), сан жетпейтін (Казахский), sansyz [Latin] (Казахский), esepsiz (Казахский), mo'ls'ersiz (Казахский), o'ls'ey'siz (Казахский), san jetpei'tin (Казахский), unzählig (Немецкий), nesčíslný (Чешский), nespočetný (Чешский)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малочисленный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бесчисленное множество"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из бес- + -численный (число), далее от праслав. *čit-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. число, ст.-слав. число (др.-греч. ἀριθμός), русск., укр. число́, сербохорв. чи́сло — то же, стар., словенск. číslo, чешск. číslo, словацк. číslo, др.-польск. сzуsłо, в.-луж. čisło, н.-луж. суsłо. Праслав. *čit-slo родств. чита́ть, честь. Наряду с этим — др.-русск. чисмѧ, мн. чисмена, ст.-слав. чисмѩ (ἀριθμός). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́слен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Ширинская-Манштейн",
          "date": "1996",
          "ref": "А. А. Ширинская-Манштейн, «Бизерта», 1996 г.",
          "text": "Находясь на оживлённом перекрёстке главных морских дорог, Бизерта представляла собой своеобразный водоворот, попадая в который, перемешивалось бесчисленное множество народа.",
          "title": "Бизерта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неисчислимый; многочисленный"
      ],
      "id": "ru-бесчисленный-ru-adj-u1k-0N4l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бесчисленный 2.ogg",
      "ipa": "bʲɪɕˈt͡ɕislʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-бесчисленный_2.ogg/Ru-бесчисленный_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бесчисленный 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несметный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессчётный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неисчислимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "countless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "innumerable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "numberless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "endless"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "сансыз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "есепсіз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мөлшерсіз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өлшеусіз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сан жетпейтін"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sansyz"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "esepsiz"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "mo'ls'ersiz"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "o'ls'ey'siz"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "san jetpei'tin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unzählig"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nesčíslný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nespočetný"
    }
  ],
  "word": "бесчисленный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "малочисленный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "бесчисленное множество"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из бес- + -численный (число), далее от праслав. *čit-slo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. число, ст.-слав. число (др.-греч. ἀριθμός), русск., укр. число́, сербохорв. чи́сло — то же, стар., словенск. číslo, чешск. číslo, словацк. číslo, др.-польск. сzуsłо, в.-луж. čisło, н.-луж. суsłо. Праслав. *čit-slo родств. чита́ть, честь. Наряду с этим — др.-русск. чисмѧ, мн. чисмена, ст.-слав. чисмѩ (ἀριθμός). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́слен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "бесчи́сленны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. А. Ширинская-Манштейн",
          "date": "1996",
          "ref": "А. А. Ширинская-Манштейн, «Бизерта», 1996 г.",
          "text": "Находясь на оживлённом перекрёстке главных морских дорог, Бизерта представляла собой своеобразный водоворот, попадая в который, перемешивалось бесчисленное множество народа.",
          "title": "Бизерта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неисчислимый; многочисленный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-бесчисленный 2.ogg",
      "ipa": "bʲɪɕˈt͡ɕislʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Ru-бесчисленный_2.ogg/Ru-бесчисленный_2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бесчисленный 2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "несметный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бессчётный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неисчислимый"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "countless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "innumerable"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "numberless"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "endless"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "сансыз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "есепсіз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "мөлшерсіз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "өлшеусіз"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сан жетпейтін"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sansyz"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "esepsiz"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "mo'ls'ersiz"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "o'ls'ey'siz"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "san jetpei'tin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "unzählig"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nesčíslný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "nespočetný"
    }
  ],
  "word": "бесчисленный"
}

Download raw JSONL data for бесчисленный meaning in Русский (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.