See берест in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for берест meaning in Русский (4.7kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "бестер"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *berstъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. берест, белор. бераст, польск. brzost, чешск. břest, словацк. brest, болг. брест, сербск. брест",
"forms": [
{
"form": "бе́рест",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́ресты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́реста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́рестов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́ресту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́рестам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́рест",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́ресты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́рестом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́рестами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́ресте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́рестах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вяз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "древесина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"date": "1844",
"source": "НКРЯ",
"text": "По берегам её стоят, распустя свои зелёные косы, старые вербы и бересты.",
"title": "Наймичка"
},
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"date": "1855—1858",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другой день я сделал небольшой этюд с суховерхой старой ивы; хотел было сделать такой этюд и с полуусохшего старого «береста», но на живой его половине не развернулась еще зелень, так я ограничился только одним остовом.",
"title": "Прогулка с удовольствием и не без морали"
},
{
"author": "Г. П. Данилевский",
"date": "1863",
"source": "НКРЯ",
"text": "В это время по другую сторону реки, выдвинувшись из-под береста, стал одеваться Кирилло, спиною к мельнице.",
"title": "Воля"
},
{
"author": "М. П. Арцыбашев",
"date": "1902",
"source": "НКРЯ",
"text": "Куприян стоял, расставив ноги, глубоко засунув руки в карманы, и все глядел на тёмный силуэт избы, забора и качающегося по ветру береста.",
"title": "Куприян"
},
{
"author": "В. П. Беляев",
"date": "1937—1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одном месте на коре береста краснела свежая коричневая царапина.",
"title": "Старая крепость"
}
],
"glosses": [
"дерево семейства вязовых (Ulmus minor), разновидность вяза"
],
"id": "ru-берест-ru-noun-gEpiGBDf",
"raw_glosses": [
"ботан. дерево семейства вязовых (Ulmus minor), разновидность вяза"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"древесина такого дерева"
],
"id": "ru-берест-ru-noun-ckNxUWQk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲerʲɪst",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲerʲɪstɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вяз малый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "карагач"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "караич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пробковый ильм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "красный ильм"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "elm"
}
],
"word": "берест"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "береста"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного береста"
],
"id": "ru-берест-ru-noun-TtZ9FANy",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "берест"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "бестер"
}
],
"etymology_text": "От праслав. *berstъ, от кот. в числе прочего произошли: укр. берест, белор. бераст, польск. brzost, чешск. břest, словацк. brest, болг. брест, сербск. брест",
"forms": [
{
"form": "бе́рест",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́ресты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́реста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́рестов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́ресту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́рестам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́рест",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́ресты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́рестом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́рестами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бе́ресте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бе́рестах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вяз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "древесина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"date": "1844",
"source": "НКРЯ",
"text": "По берегам её стоят, распустя свои зелёные косы, старые вербы и бересты.",
"title": "Наймичка"
},
{
"author": "Т. Г. Шевченко",
"date": "1855—1858",
"source": "НКРЯ",
"text": "На другой день я сделал небольшой этюд с суховерхой старой ивы; хотел было сделать такой этюд и с полуусохшего старого «береста», но на живой его половине не развернулась еще зелень, так я ограничился только одним остовом.",
"title": "Прогулка с удовольствием и не без морали"
},
{
"author": "Г. П. Данилевский",
"date": "1863",
"source": "НКРЯ",
"text": "В это время по другую сторону реки, выдвинувшись из-под береста, стал одеваться Кирилло, спиною к мельнице.",
"title": "Воля"
},
{
"author": "М. П. Арцыбашев",
"date": "1902",
"source": "НКРЯ",
"text": "Куприян стоял, расставив ноги, глубоко засунув руки в карманы, и все глядел на тёмный силуэт избы, забора и качающегося по ветру береста.",
"title": "Куприян"
},
{
"author": "В. П. Беляев",
"date": "1937—1940",
"source": "НКРЯ",
"text": "В одном месте на коре береста краснела свежая коричневая царапина.",
"title": "Старая крепость"
}
],
"glosses": [
"дерево семейства вязовых (Ulmus minor), разновидность вяза"
],
"raw_glosses": [
"ботан. дерево семейства вязовых (Ulmus minor), разновидность вяза"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"древесина такого дерева"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲerʲɪst",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈbʲerʲɪstɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вяз малый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "карагач"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "караич"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пробковый ильм"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "красный ильм"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "elm"
}
],
"word": "берест"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "береста"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного береста"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "берест"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.