"бенефиций" meaning in Русский

See бенефиций in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪnʲɪˈfʲit͡sɨɪ̯
Etymology: Происходит от лат. beneficium «благодеяние», далее от ?? Forms: бенефи́ций [nominative, singular], бенефи́ции [nominative, plural], бенефи́ция [genitive, singular], бенефи́циев [genitive, plural], бенефи́цию [dative, singular], бенефи́циям [dative, plural], бенефи́ций [accusative, singular], бенефи́ции [accusative, plural], бенефи́цием [instrumental, singular], бенефи́циями [instrumental, plural], бенефи́ции [prepositional, singular], бенефи́циях [prepositional, plural]
  1. в Древнем Риме — льгота, в период империи также различные льготы, пожертвования императоров Tags: historical
    Sense id: ru-бенефиций-ru-noun-0ropsy9C Categories (other): Исторические термины/ru
  2. в период раннего Средневековья в Западной Европе — земельное владение, которое жаловал король (или какой-либо другой крупный феодал) в пожизненное пользование вассалу на условии несения военной или административной службы Tags: historical
    Sense id: ru-бенефиций-ru-noun-fzQfRoHh Categories (other): Исторические термины/ru
  3. в католической церкви начиная со Средних веков до Второго Ватиканского собора — доходная должность при храме, пожалованная за заслуги перед церковью Tags: historical
    Sense id: ru-бенефиций-ru-noun-1-KAgH6L Categories (other): Исторические термины/ru, Церковная лексика/ru Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бенефиция Hypernyms: льгота
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. beneficium «благодеяние», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бенефи́ций",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ция",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́циев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́цию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ций",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́цием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "льгота"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бе",
        "не",
        "фи́",
        "ций"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в Древнем Риме — льгота, в период империи также различные льготы, пожертвования императоров"
      ],
      "id": "ru-бенефиций-ru-noun-0ropsy9C",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в период раннего Средневековья в Западной Европе — земельное владение, которое жаловал король (или какой-либо другой крупный феодал) в пожизненное пользование вассалу на условии несения военной или административной службы"
      ],
      "id": "ru-бенефиций-ru-noun-fzQfRoHh",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Церковная лексика/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в католической церкви начиная со Средних веков до Второго Ватиканского собора — доходная должность при храме, пожалованная за заслуги перед церковью"
      ],
      "id": "ru-бенефиций-ru-noun-1-KAgH6L",
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪnʲɪˈfʲit͡sɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бенефиция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бенефиций"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. beneficium «благодеяние», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бенефи́ций",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ция",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́циев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́цию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ций",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́цием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бенефи́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "льгота"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бе",
        "не",
        "фи́",
        "ций"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в Древнем Риме — льгота, в период империи также различные льготы, пожертвования императоров"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в период раннего Средневековья в Западной Европе — земельное владение, которое жаловал король (или какой-либо другой крупный феодал) в пожизненное пользование вассалу на условии несения военной или административной службы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru",
        "Церковная лексика/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в католической церкви начиная со Средних веков до Второго Ватиканского собора — доходная должность при храме, пожалованная за заслуги перед церковью"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪnʲɪˈfʲit͡sɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бенефиция"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "бенефиций"
}

Download raw JSONL data for бенефиций meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.