"безвизовый" meaning in Русский

See безвизовый in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: bʲɪˈzvʲizəvɨɪ̯
Etymology: Из без + визовый (виза), далее от франц. visa «виза, разрешение», далее из нов. лат. visa (в выраж. charta visa «просмотренный документ»), форма. ж. р. от visus «виденный», прич. прош. от vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть». Forms: безви́зовый [singular, masculine, nominative], безви́зовое [singular, neuter, nominative], безви́зовая [singular, feminine, nominative], безви́зовые [plural, nominative], безви́зового [singular, masculine, genitive], безви́зового [singular, neuter, genitive], безви́зовой [singular, feminine, genitive], безви́зовых [plural, genitive], безви́зовому [singular, masculine, dative], безви́зовому [singular, neuter, dative], безви́зовой [singular, feminine, dative], безви́зовым [plural, dative], безви́зового [singular, masculine, accusative, animate], безви́зовое [singular, neuter, accusative, animate], безви́зовую [singular, feminine, accusative, animate], безви́зовых [plural, accusative, animate], безви́зовый [singular, masculine, accusative, inanimate], безви́зовые [plural, accusative, inanimate], безви́зовым [singular, masculine, instrumental], безви́зовым [singular, neuter, instrumental], безви́зовой [singular, feminine, instrumental], безви́зовою [singular, feminine, instrumental], безви́зовыми [plural, instrumental], безви́зовом [singular, masculine, prepositional], безви́зовом [singular, neuter, prepositional], безви́зовой [singular, feminine, prepositional], безви́зовых [plural, prepositional]
  1. книжн. не требующий оформления, получения визы Tags: literary
    Sense id: ru-безвизовый-ru-adj-duQCTuJR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: свободный, беспрепятственный Derived forms: безвизовый въезд, безвизовый режим Related terms: безвизовость, виза, визовый, безвизово Translations: pa viza (Албанский), visa-free (Английский), with no visa required (Английский), visum vrye (Африкаанс), безвізавы (Белорусский), безвизов (Болгарский), визасыз (Казахский), bevizis (Литовский), visafrei (Немецкий), visumfrei (Немецкий), visafri (Норвежский), bezwizowy (Польский), безвізовий (Украинский), viisumiton (Финский), bezvízový (Чешский), visumfri (Шведский), senviza (Эсперанто), viisavaba (Эстонский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "визовый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безвизовый въезд"
    },
    {
      "word": "безвизовый режим"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из без + визовый (виза), далее от франц. visa «виза, разрешение», далее из нов. лат. visa (в выраж. charta visa «просмотренный документ»), форма. ж. р. от visus «виденный», прич. прош. от vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "безви́зовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свободный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспрепятственный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвизовость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "визовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безвизово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
          "date": "2000",
          "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В марте 1995 года открыли свои границы для безвизового пересечения члены Евросоюза Бельгия, Германия, Испания, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Франция.",
          "title": "Книга века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не требующий оформления, получения визы"
      ],
      "id": "ru-безвизовый-ru-adj-duQCTuJR",
      "raw_glosses": [
        "книжн. не требующий оформления, получения визы"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzvʲizəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pa viza"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "visa-free"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "with no visa required"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "visum vrye"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "безвізавы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "безвизов"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "визасыз"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bevizis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "visafrei"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "visumfrei"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "visafri"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezwizowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безвізовий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viisumiton"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezvízový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "visumfri"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "senviza"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "viisavaba"
    }
  ],
  "word": "безвизовый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "визовый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "безвизовый въезд"
    },
    {
      "word": "безвизовый режим"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из без + визовый (виза), далее от франц. visa «виза, разрешение», далее из нов. лат. visa (в выраж. charta visa «просмотренный документ»), форма. ж. р. от visus «виденный», прич. прош. от vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».",
  "forms": [
    {
      "form": "безви́зовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зового",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безви́зовых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "свободный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "беспрепятственный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безвизовость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "виза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "визовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безвизово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
          "date": "2000",
          "ref": "Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В марте 1995 года открыли свои границы для безвизового пересечения члены Евросоюза Бельгия, Германия, Испания, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Франция.",
          "title": "Книга века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не требующий оформления, получения визы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. не требующий оформления, получения визы"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzvʲizəvɨɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "pa viza"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "visa-free"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "with no visa required"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "visum vrye"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "безвізавы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "безвизов"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "визасыз"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bevizis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "visafrei"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "visumfrei"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "visafri"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "bezwizowy"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безвізовий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "viisumiton"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bezvízový"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "visumfri"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "senviza"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "viisavaba"
    }
  ],
  "word": "безвизовый"
}

Download raw JSONL data for безвизовый meaning in Русский (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.