"безбожный" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верующий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богобоязненный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "христианский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "монотеистический"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "справедливый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "адекватный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Атеизм/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Язычество/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из без- + бог, далее от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безбо́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мировоззренческий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "религиозный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбожие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбожник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбожница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обезбоженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезбожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безбожно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бердяев",
          "date": "1924",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Новое средневековье», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кризис культуры в том и заключается, что она не может остаться религиозно-нейтральной и гуманистической, что она неизбежно должна стать или безбо́жной, антихристианской цивилизацией или священной, церковной культурой, христианским преображением жизни",
          "title": "Новое средневековье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не верящий в богов, не признающий богов, атеистический"
      ],
      "id": "ru-безбожный-ru-adj-gghw5kch",
      "raw_glosses": [
        "религ. не верящий в богов, не признающий богов, атеистический"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Петр I",
          "date": "1721",
          "ref": "Петр I, «Регламент или устав духовной коллегии», 1721 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И что делать тому, которому случилось быть у поганых в неволе, и для свободы своей безбо́жную оных веру принять, а потом обращается ко исповеданию Христианскому?",
          "title": "Регламент или устав духовной коллегии"
        },
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1875–1881",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё оттого, что в вере повихну́лся, с не́христью повяза́лся… Безбо́жных, нечестивых колонистов, в истинного Бога не верующих, похваляет!",
          "title": "На горах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "иноверческий, языческий, не признающий единого Бога"
      ],
      "id": "ru-безбожный-ru-adj-eYP8Y4js",
      "raw_glosses": [
        "истор. иноверческий, языческий, не признающий единого Бога"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карамзин",
          "date": "1824–1826",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 12», 1824–1826 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тщетно Василий желал умерить дороговизну неслыханную, уставлял цену справедливую и запрещал безбо́жную; купцы не слушались: скрывали свое изобилие и продавали тайно, кому и как хотели.",
          "title": "История государства Российского: Том 12"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бессовестный, неимоверный"
      ],
      "id": "ru-безбожный-ru-adj-GgltGDwC",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. бессовестный, неимоверный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безбожный.wav",
      "ipa": "bʲɪˈzboʐnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безбожный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безбожный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безбожный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безбожный.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безбожный.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈzboʐnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атеистический"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "иноверческий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "языческий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бессовестный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "неимоверный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "атеистический",
      "word": "godless"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "атеистический",
      "word": "gottlos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "атеистический",
      "word": "безбожний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "языческий",
      "word": "pagan"
    }
  ],
  "word": "безбожный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "верующий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богобоязненный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "христианский"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "монотеистический"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "справедливый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "адекватный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Атеизм/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Язычество/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из без- + бог, далее от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "безбо́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безбо́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мировоззренческий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "религиозный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбожие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбожник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбожница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "обезбоженный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезбожить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безбожно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бердяев",
          "date": "1924",
          "ref": "Н. А. Бердяев, «Новое средневековье», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кризис культуры в том и заключается, что она не может остаться религиозно-нейтральной и гуманистической, что она неизбежно должна стать или безбо́жной, антихристианской цивилизацией или священной, церковной культурой, христианским преображением жизни",
          "title": "Новое средневековье"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не верящий в богов, не признающий богов, атеистический"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. не верящий в богов, не признающий богов, атеистический"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Петр I",
          "date": "1721",
          "ref": "Петр I, «Регламент или устав духовной коллегии», 1721 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И что делать тому, которому случилось быть у поганых в неволе, и для свободы своей безбо́жную оных веру принять, а потом обращается ко исповеданию Христианскому?",
          "title": "Регламент или устав духовной коллегии"
        },
        {
          "author": "Мельников-Печерский",
          "date": "1875–1881",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», 1875–1881 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Всё оттого, что в вере повихну́лся, с не́христью повяза́лся… Безбо́жных, нечестивых колонистов, в истинного Бога не верующих, похваляет!",
          "title": "На горах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "иноверческий, языческий, не признающий единого Бога"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. иноверческий, языческий, не признающий единого Бога"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Карамзин",
          "date": "1824–1826",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского: Том 12», 1824–1826 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тщетно Василий желал умерить дороговизну неслыханную, уставлял цену справедливую и запрещал безбо́жную; купцы не слушались: скрывали свое изобилие и продавали тайно, кому и как хотели.",
          "title": "История государства Российского: Том 12"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бессовестный, неимоверный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. бессовестный, неимоверный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безбожный.wav",
      "ipa": "bʲɪˈzboʐnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безбожный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безбожный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безбожный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-безбожный.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-безбожный.wav"
    },
    {
      "ipa": "bʲɪˈzboʐnɨɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "атеистический"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "иноверческий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "языческий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "бессовестный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "неимоверный"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "атеистический",
      "word": "godless"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "атеистический",
      "word": "gottlos"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "атеистический",
      "word": "безбожний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "языческий",
      "word": "pagan"
    }
  ],
  "word": "безбожный"
}