"безбедно" meaning in Русский

See безбедно in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного безбедный Tags: form-of Form of: безбедный
    Sense id: ru-безбедно-ru-adj-bPq4OOVJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb

IPA: bʲɪˈzbʲednə
Etymology: Происходит от прил. безбедный от без- + бедный, далее от сущ. беда, из праслав. *běda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. не зная нужды в чём-либо
    Sense id: ru-безбедно-ru-adv-bdsDx9kQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: обеспеченно, благополучно Related terms: безбедность, безбедный
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. безбедный от без- + бедный, далее от сущ. беда, из праслав. *běda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обеспеченно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благополучно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбедность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безбедный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. Сомов",
          "date": "1831",
          "ref": "О. М. Сомов, «Сватовство», 1831 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там она по смерти мужа живет и теперь, хоть не богато, но безбедно.",
          "title": "Сватовство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не зная нужды в чём-либо"
      ],
      "id": "ru-безбедно-ru-adv-bdsDx9kQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzbʲednə"
    }
  ],
  "word": "безбедно"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "безбедный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного безбедный"
      ],
      "id": "ru-безбедно-ru-adj-bPq4OOVJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "безбедно"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русские качественные наречия",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. безбедный от без- + бедный, далее от сущ. беда, из праслав. *běda, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣда, русск. беда, укр. біда́, болг. беда, сербохорв. биjѐда, чешск. bída, др.-польск. biada, в.-луж., н.-луж. běda, далее восходит к праиндоевр. bheidh- «принуждать», от которого готск. 𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽 (baidjan) «принуждать», др.-в.-нем. beitten «требовать», др.-греч. πείθω «убеждаю», лат. fido «полагаюсь», алб. bë «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обеспеченно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благополучно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безбедность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безбедный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. Сомов",
          "date": "1831",
          "ref": "О. М. Сомов, «Сватовство», 1831 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там она по смерти мужа живет и теперь, хоть не богато, но безбедно.",
          "title": "Сватовство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не зная нужды в чём-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪˈzbʲednə"
    }
  ],
  "word": "безбедно"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "безбедный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного безбедный"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "безбедно"
}

Download raw JSONL data for безбедно meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.