See бедовый in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бедо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедо́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедо́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедо́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедо́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедо́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бедо́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бедо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бедо́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бедо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедо́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедо́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бедо́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бедо́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедо́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедо́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедо́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бедо́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бедо́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бедо́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мельников-Печерский",
"date": "1871—1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Буен во хмелю-то. Бедовый! Чуть что не по нем, только держись.",
"title": "В лесах"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Заячий ремиз», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я, — говорит, — не полагал, что ты с дамами такой бедовый.",
"title": "Заячий ремиз"
},
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1860",
"ref": "Д. В. Григорович, «Пахатник и бархатник», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Экой горячий! Бедовый!. Рыжие и все такие-то!",
"title": "Пахатник и бархатник"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бедовое дело, сударь, истинно бедовое, — чума, сударь!",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1867",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных.», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сбитень московский, сахарный, медовый, на скус бедовый, с перцем, с сердцем, с нашим удовольствием!",
"title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных."
}
],
"glosses": [
"бесстрашный, отчаянный, озорной, горячий, рисковый"
],
"id": "ru-бедовый-ru-adj-P7Ypszcy",
"raw_glosses": [
"разг. бесстрашный, отчаянный, озорной, горячий, рисковый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лицо у него было бурое, иссечённое, даже как будто не морщинами, а шрамами, и только глаза так и остались весёлыми, бедовыми, совсем молодыми.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"выражающий бесстрашие, отвагу, озорство"
],
"id": "ru-бедовый-ru-adj-L4hcUePO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈdovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залихватский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dangerous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "risky"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бідовий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "farlig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kinkig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "grannlaga"
}
],
"word": "бедовый"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бедо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедо́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедо́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "бедо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедо́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедо́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "бедо́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "бедо́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "бедо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "бедо́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "бедо́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедо́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедо́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедо́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "бедо́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бедо́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "бедо́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "бедо́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедо́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедо́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедо́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "бедо́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бедо́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "бедо́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "бедо́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Мельников-Печерский",
"date": "1871—1874",
"ref": "П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Буен во хмелю-то. Бедовый! Чуть что не по нем, только держись.",
"title": "В лесах"
},
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1894",
"ref": "Н. С. Лесков, «Заячий ремиз», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я, — говорит, — не полагал, что ты с дамами такой бедовый.",
"title": "Заячий ремиз"
},
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1860",
"ref": "Д. В. Григорович, «Пахатник и бархатник», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Экой горячий! Бедовый!. Рыжие и все такие-то!",
"title": "Пахатник и бархатник"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Бедовое дело, сударь, истинно бедовое, — чума, сударь!",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1867",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных.», 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сбитень московский, сахарный, медовый, на скус бедовый, с перцем, с сердцем, с нашим удовольствием!",
"title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных."
}
],
"glosses": [
"бесстрашный, отчаянный, озорной, горячий, рисковый"
],
"raw_glosses": [
"разг. бесстрашный, отчаянный, озорной, горячий, рисковый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лицо у него было бурое, иссечённое, даже как будто не морщинами, а шрамами, и только глаза так и остались весёлыми, бедовыми, совсем молодыми.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"выражающий бесстрашие, отвагу, озорство"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪˈdovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "залихватский"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dangerous"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "risky"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бідовий"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "farlig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kinkig"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "grannlaga"
}
],
"word": "бедовый"
}
Download raw JSONL data for бедовый meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.