"бахмат" meaning in Русский

See бахмат in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [bɐˈxmat] [singular], [bɐˈxmatɨ] [plural]
Etymology: От др.-русск. бахматъ, далее из неизв. тюрк. формы; согласно одному предположению — согласно Фасмеру, весьма маловероятному — из перс. پهن (pahn) «широкий» + тюрк. at «лошадь»; согласно другому предположению, восходит к тюрк. Mähmäd «Мухаммед» с метатезой b < m. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: бахма́т [nominative, singular], бахма́ты [nominative, plural], бахма́та [genitive, singular], бахма́тов [genitive, plural], бахма́ту [dative, singular], бахма́там [dative, plural], бахма́та [accusative, singular], бахма́тов [accusative, plural], бахма́том [instrumental, singular], бахма́тами [instrumental, plural], бахма́те [prepositional, singular], бахма́тах [prepositional, plural]
  1. крепкая верховая лошадь коренастого сложения (часто о татарских лошадях) Tags: obsolete
    Sense id: ru-бахмат-ru-noun-9edreDdN Categories (other): Устаревшие выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: маштак, лошадка, пони Hypernyms: лошадь, конь, скакун Translations: palfrey (Английский), Zelter [masculine] (Немецкий), bachmat [masculine] (Польский), бахмат (Украинский), palefroi [masculine] (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тяжеловес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дестрье"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Породы лошадей/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. бахматъ, далее из неизв. тюрк. формы; согласно одному предположению — согласно Фасмеру, весьма маловероятному — из перс. پهن (pahn) «широкий» + тюрк. at «лошадь»; согласно другому предположению, восходит к тюрк. Mähmäd «Мухаммед» с метатезой b < m. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бахма́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лошадь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скакун"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бах",
        "ма́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чапыгин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              118
            ]
          ],
          "date": "1927",
          "ref": "А. П. Чапыгин, «Разин Степан», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ночью за работой досматривают стрелецкие сотники, иногда голова, да изредка проезжает на толстом, коротконогом бахмате каурой масти в синем плаще, черном ночью, в высокой, в желтых узорах, черной мурмолке воевода, молча оглядывает издали работы и, не останавливаясь, едет дальше.",
          "title": "Разин Степан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крепкая верховая лошадь коренастого сложения (часто о татарских лошадях)"
      ],
      "id": "ru-бахмат-ru-noun-9edreDdN",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈxmat]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈxmatɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маштак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лошадка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пони"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "palfrey"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zelter"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bachmat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бахмат"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palefroi"
    }
  ],
  "word": "бахмат"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тяжеловес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дестрье"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Породы лошадей/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. бахматъ, далее из неизв. тюрк. формы; согласно одному предположению — согласно Фасмеру, весьма маловероятному — из перс. پهن (pahn) «широкий» + тюрк. at «лошадь»; согласно другому предположению, восходит к тюрк. Mähmäd «Мухаммед» с метатезой b < m. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "бахма́т",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́ты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́та",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́тов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́ту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́там",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́та",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́тов",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́том",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́тами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́те",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бахма́тах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лошадь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скакун"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бах",
        "ма́т"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Чапыгин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              111,
              118
            ]
          ],
          "date": "1927",
          "ref": "А. П. Чапыгин, «Разин Степан», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ночью за работой досматривают стрелецкие сотники, иногда голова, да изредка проезжает на толстом, коротконогом бахмате каурой масти в синем плаще, черном ночью, в высокой, в желтых узорах, черной мурмолке воевода, молча оглядывает издали работы и, не останавливаясь, едет дальше.",
          "title": "Разин Степан"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крепкая верховая лошадь коренастого сложения (часто о татарских лошадях)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɐˈxmat]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɐˈxmatɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маштак"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лошадка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пони"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "palfrey"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zelter"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bachmat"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бахмат"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "palefroi"
    }
  ],
  "word": "бахмат"
}

Download raw JSONL data for бахмат meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.