"бармица" meaning in Русский

See бармица in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈbarmʲɪt͡sə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: ба́рмица [nominative, singular], ба́рмицы [nominative, plural], ба́рмицы [genitive, singular], ба́рмиц [genitive, plural], ба́рмице [dative, singular], ба́рмицам [dative, plural], ба́рмицу [accusative, singular], ба́рмицы [accusative, plural], ба́рмицей [instrumental, singular], ба́рмицею [instrumental, singular], ба́рмицами [instrumental, plural], ба́рмице [prepositional, singular], ба́рмицах [prepositional, plural]
  1. истор. в Древней Руси 10–13 вв. или в восточных странах: кольчужная железная сетка, обрамляющей шлем по нижнему краю, закрывающая шею, плечи, затылок и боковые стороны головы, в некоторых случаях: грудь и нижнюю часть лица
    Sense id: ru-бармица-ru-noun-X~KqPVZn Categories (other): Исторические термины/ru
  2. истор. в западноевропейском средневековом доспехе: металлическое оплечье, похожее на отложной воротник, к которому крепились латы и шлем
    Sense id: ru-бармица-ru-noun-o-0jzIvG Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: койф Hypernyms: кольчужная сетка Hyponyms: сетка, привеска, занавесь, оплечье Holonyms: доспех Meronyms: наносник, кольцо Translations: Helmbrünne (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́рмица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доспех"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кольчужная сетка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба́р",
        "ми",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сетка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "привеска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занавесь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оплечье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наносник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кольцо"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. в Древней Руси 10–13 вв. или в восточных странах: кольчужная железная сетка, обрамляющей шлем по нижнему краю, закрывающая шею, плечи, затылок и боковые стороны головы, в некоторых случаях: грудь и нижнюю часть лица"
      ],
      "id": "ru-бармица-ru-noun-X~KqPVZn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "истор. в западноевропейском средневековом доспехе: металлическое оплечье, похожее на отложной воротник, к которому крепились латы и шлем"
      ],
      "id": "ru-бармица-ru-noun-o-0jzIvG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbarmʲɪt͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "койф"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Helmbrünne"
    }
  ],
  "word": "бармица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́рмица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рмицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доспех"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кольчужная сетка"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба́р",
        "ми",
        "ца"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сетка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "привеска"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занавесь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оплечье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наносник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кольцо"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "истор. в Древней Руси 10–13 вв. или в восточных странах: кольчужная железная сетка, обрамляющей шлем по нижнему краю, закрывающая шею, плечи, затылок и боковые стороны головы, в некоторых случаях: грудь и нижнюю часть лица"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "истор. в западноевропейском средневековом доспехе: металлическое оплечье, похожее на отложной воротник, к которому крепились латы и шлем"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbarmʲɪt͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "койф"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Helmbrünne"
    }
  ],
  "word": "бармица"
}

Download raw JSONL data for бармица meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (4f87547 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.