"бариста" meaning in Русский

See бариста in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bɐˈrʲistə
Etymology: От итал. barista «человек, работающий за барной стойкой», далее от bar + -ista. Русским языком, возможно, заимствовано через английский. Forms: бари́ста [nominative, singular], бари́ста [nominative, plural], бари́ста [genitive, singular], бари́ста [genitive, plural], бари́ста [dative, singular], бари́ста [dative, plural], бари́ста [accusative, singular], бари́ста [accusative, plural], бари́ста [instrumental, singular], бари́ста [instrumental, plural], бари́ста [prepositional, singular], бари́ста [prepositional, plural]
  1. специалист по качеству кофе, его хранению, приготовлению и подаче потребителям
    Sense id: ru-бариста-ru-noun-Zlcv1FMh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кофевар Hypernyms: специалист, бармен Translations: barista (Английский), barista (Венгерский), μπαριστα (Греческий), ბარისტა (Грузинский), barista (Датский), בריסטה (Иврит), barista (Индонезийский), barista [masculine] (Испанский), barista [masculine] (Итальянский), 咖啡師 (Китайский), 바리스타 (Корейский), Barista [masculine] (Немецкий), barista (Нидерландский), barista (Норвежский), barista (Польский), barista (Португальский), barista (Словацкий), бариста (Украинский), barista (Финский), barista [masculine] (Французский), barista (Чешский), barista (Шведский), barista (Эстонский), バリスタ (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кофе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От итал. barista «человек, работающий за барной стойкой», далее от bar + -ista. Русским языком, возможно, заимствовано через английский.",
  "forms": [
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бармен"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "text": "Профессия бариста как мастера по приготовлению кофе на эспрессо-машине родилась в Италии, на родине эспрессо, а затем, в 80-х годах прошлого века, стала известной в США благодаря Говарду Шульцу, владельцу компании «Starbucks»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по качеству кофе, его хранению, приготовлению и подаче потребителям"
      ],
      "id": "ru-бариста-ru-noun-Zlcv1FMh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈrʲistə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кофевар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μπαριστα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბარისტა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "בריסטה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "咖啡師"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바리스타"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Barista"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бариста"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "バリスタ"
    }
  ],
  "word": "бариста"
}
{
  "categories": [
    "Кофе/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Общий род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От итал. barista «человек, работающий за барной стойкой», далее от bar + -ista. Русским языком, возможно, заимствовано через английский.",
  "forms": [
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бари́ста",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бармен"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "text": "Профессия бариста как мастера по приготовлению кофе на эспрессо-машине родилась в Италии, на родине эспрессо, а затем, в 80-х годах прошлого века, стала известной в США благодаря Говарду Шульцу, владельцу компании «Starbucks»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по качеству кофе, его хранению, приготовлению и подаче потребителям"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈrʲistə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кофевар"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "common"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μπαριστα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ბარისტა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "בריסטה"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "咖啡師"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "바리스타"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Barista"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бариста"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "barista"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "バリスタ"
    }
  ],
  "word": "бариста"
}

Download raw JSONL data for бариста meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.