"барбершоп" meaning in Русский

See барбершоп in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bərbʲɪrˈʂop [singular], bərbʲɪrˈʂopɨ [plural]
Etymology: Происходит от англ. barber shop, из barber «парикмахер, брадобрей» + shop «ателье, салон». Forms: барбершо́п [nominative, singular], барбершо́пы [nominative, plural], барбершо́па [genitive, singular], барбершо́пов [genitive, plural], барбершо́пу [dative, singular], барбершо́пам [dative, plural], барбершо́п [accusative, singular], барбершо́пы [accusative, plural], барбершо́пом [instrumental, singular], барбершо́пами [instrumental, plural], барбершо́пе [prepositional, singular], барбершо́пах [prepositional, plural]
  1. муз. манера акапельного исполнения популярных песен на несколько голосов (обычно четырёх мужских)
    Sense id: ru-барбершоп-ru-noun-Jg4taDgD Topics: music
  2. неол. парикмахерская для мужчин Tags: neologism
    Sense id: ru-барбершоп-ru-noun-IeJi6PWh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: барбер, барбершопер

Download JSONL data for барбершоп meaning in Русский (3.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. barber shop, из barber «парикмахер, брадобрей» + shop «ателье, салон».",
  "forms": [
    {
      "form": "барбершо́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барбер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барбершопер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кира Верникова",
          "collection": "Коммерсантъ",
          "date": "2001",
          "text": "Петь в стиле барбершоп довольно трудно: требуется острый слух и послушный голос.",
          "title": "Песнь парикмахера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "манера акапельного исполнения популярных песен на несколько голосов (обычно четырёх мужских)"
      ],
      "id": "ru-барбершоп-ru-noun-Jg4taDgD",
      "raw_glosses": [
        "муз. манера акапельного исполнения популярных песен на несколько голосов (обычно четырёх мужских)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина Надрова",
          "collection": "Новые Известия",
          "date": "2014",
          "text": "Присутствие женщин в барбершопах исключено по определению, поэтому приходящие сюда мужчины могут не опасаться, что в соседнем кресле окажется словоохотливая девушка с фольгой для мелирования на голове, готовая посвятить в перипетии своей личной жизни всех присутствующих.",
          "title": "История с бородой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парикмахерская для мужчин"
      ],
      "id": "ru-барбершоп-ru-noun-IeJi6PWh",
      "raw_glosses": [
        "неол. парикмахерская для мужчин"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərbʲɪrˈʂop",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərbʲɪrˈʂopɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "барбершоп"
}
{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. barber shop, из barber «парикмахер, брадобрей» + shop «ателье, салон».",
  "forms": [
    {
      "form": "барбершо́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "барбершо́пах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барбер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барбершопер"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Кира Верникова",
          "collection": "Коммерсантъ",
          "date": "2001",
          "text": "Петь в стиле барбершоп довольно трудно: требуется острый слух и послушный голос.",
          "title": "Песнь парикмахера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "манера акапельного исполнения популярных песен на несколько голосов (обычно четырёх мужских)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. манера акапельного исполнения популярных песен на несколько голосов (обычно четырёх мужских)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина Надрова",
          "collection": "Новые Известия",
          "date": "2014",
          "text": "Присутствие женщин в барбершопах исключено по определению, поэтому приходящие сюда мужчины могут не опасаться, что в соседнем кресле окажется словоохотливая девушка с фольгой для мелирования на голове, готовая посвятить в перипетии своей личной жизни всех присутствующих.",
          "title": "История с бородой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "парикмахерская для мужчин"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неол. парикмахерская для мужчин"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bərbʲɪrˈʂop",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bərbʲɪrˈʂopɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "барбершоп"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.