"барахтаться" meaning in Русский

See барахтаться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: bɐˈraxtət͡sə
Etymology: Происходит от ?? Forms: бара́хтаюсь [first-person, singular, present], бара́хтался [first-person, singular, past], бара́хталась [first-person, singular, past], бара́хтаешься [second-person, singular, present], бара́хтался [second-person, singular, past], бара́хталась [second-person, singular, past], бара́хтайся [second-person, singular, imperative], бара́хтается [third-person, singular, present], бара́хтался [third-person, singular, past], бара́хталась [third-person, singular, past], бара́хталось [third-person, singular, past], бара́хтаемся [first-person, plural, present], бара́хтались [first-person, plural, past], бара́хтаетесь [second-person, plural, present], бара́хтались [second-person, plural, past], бара́хтайтесь [second-person, plural, imperative], бара́хтаются [third-person, plural, present], бара́хтались [third-person, plural, past], бара́хтающийся [active, present], бара́хтавшийся [active, past], бара́хтаясь [adverbial, present], бара́хтавшись [adverbial, past], буду/будешь… бара́хтаться [future]
  1. разг. делать быстрые беспорядочные движения телом, руками, ногами, стараясь подняться, освободиться от чего-либо или выплыть Tags: colloquial
    Sense id: ru-барахтаться-ru-verb-TwcVSMia
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бултыхаться Related terms: барахтание Translations: dabble (Английский), flounder (Английский), wallow (Английский), борсатися (Украинский), barboter (Французский), se débattre (Французский), se démener (Французский)
Categories (other): Глаголы движения/ru, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt, Русский язык, Слова из 11 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бара́хтаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хталась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хталась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хталась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хталось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бара́хтаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барахтание"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Жирнов",
          "collection": "Власть — КоммерсантЪ",
          "date": "2010",
          "ref": "Е. Жирнов, «Здесь лежит Чичерин, жертва сокращений и чисток», 2010 г. // «Власть — КоммерсантЪ»",
          "text": "По западу я был ничто, рядовой член коллегии, а так как я барахтался, пытался влиять, была вечная напряжённость.",
          "title": "Здесь лежит Чичерин, жертва сокращений и чисток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать быстрые беспорядочные движения телом, руками, ногами, стараясь подняться, освободиться от чего-либо или выплыть"
      ],
      "id": "ru-барахтаться-ru-verb-TwcVSMia",
      "raw_glosses": [
        "разг. делать быстрые беспорядочные движения телом, руками, ногами, стараясь подняться, освободиться от чего-либо или выплыть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈraxtət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бултыхаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dabble"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flounder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wallow"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "борсатися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "barboter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se débattre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se démener"
    }
  ],
  "word": "барахтаться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы движения/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бара́хтаюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хталась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хталась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хталась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хталось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтаясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "бара́хтавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… бара́хтаться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барахтание"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Жирнов",
          "collection": "Власть — КоммерсантЪ",
          "date": "2010",
          "ref": "Е. Жирнов, «Здесь лежит Чичерин, жертва сокращений и чисток», 2010 г. // «Власть — КоммерсантЪ»",
          "text": "По западу я был ничто, рядовой член коллегии, а так как я барахтался, пытался влиять, была вечная напряжённость.",
          "title": "Здесь лежит Чичерин, жертва сокращений и чисток"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать быстрые беспорядочные движения телом, руками, ногами, стараясь подняться, освободиться от чего-либо или выплыть"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. делать быстрые беспорядочные движения телом, руками, ногами, стараясь подняться, освободиться от чего-либо или выплыть"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈraxtət͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бултыхаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dabble"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flounder"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "wallow"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "борсатися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "barboter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se débattre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "se démener"
    }
  ],
  "word": "барахтаться"
}

Download raw JSONL data for барахтаться meaning in Русский (4.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.