"бантиком" meaning in Русский

See бантиком in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈbanʲtʲɪkəm
Etymology: От существительного бантик, далее от существительного бант, далее от нем. Band «лента», далее из прагерм. *bindan, от которой в числе прочего произошли: англ. band, др.-сканд. band, нем. Band, binden и др.; восходит к праиндоевр. *bhendh-. В вост.-слав. языках слово заимств. через польск. bant.
  1. в форме бантика
    Sense id: ru-бантиком-ru-adv-mMx-zVgL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: бантик
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От существительного бантик, далее от существительного бант, далее от нем. Band «лента», далее из прагерм. *bindan, от которой в числе прочего произошли: англ. band, др.-сканд. band, нем. Band, binden и др.; восходит к праиндоевр. *bhendh-. В вост.-слав. языках слово заимств. через польск. bant.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бантик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940 гг.",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь на шее у кота оказался белый фрачный галстук бантиком, а на груди перламутровый дамский бинокль на ремешке.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        },
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "date": "1954–1961 гг.",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Низкий, без единой морщинки лоб, жёлтые кустики бровей, ротик бантиком ― всё это придавало его физиономии важное качество внешности вора: незаметность.",
          "title": "Колымские рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в форме бантика"
      ],
      "id": "ru-бантиком-ru-adv-mMx-zVgL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbanʲtʲɪkəm"
    }
  ],
  "word": "бантиком"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова с суффиксом -ом",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От существительного бантик, далее от существительного бант, далее от нем. Band «лента», далее из прагерм. *bindan, от которой в числе прочего произошли: англ. band, др.-сканд. band, нем. Band, binden и др.; восходит к праиндоевр. *bhendh-. В вост.-слав. языках слово заимств. через польск. bant.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бантик"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929–1940 гг.",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 2, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Теперь на шее у кота оказался белый фрачный галстук бантиком, а на груди перламутровый дамский бинокль на ремешке.",
          "title": "Мастер и Маргарита"
        },
        {
          "author": "В. Т. Шаламов",
          "date": "1954–1961 гг.",
          "ref": "В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», 1954–1961 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Низкий, без единой морщинки лоб, жёлтые кустики бровей, ротик бантиком ― всё это придавало его физиономии важное качество внешности вора: незаметность.",
          "title": "Колымские рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в форме бантика"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbanʲtʲɪkəm"
    }
  ],
  "word": "бантиком"
}

Download raw JSONL data for бантиком meaning in Русский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.