"бандорша" meaning in Русский

See бандорша in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbandərʂə
Etymology: Происходит от ?? Forms: ба́ндорша [nominative, singular], ба́ндорши [nominative, plural], ба́ндорши [genitive, singular], ба́ндорш [genitive, plural], ба́ндорше [dative, singular], ба́ндоршам [dative, plural], ба́ндоршу [accusative, singular], ба́ндорш [accusative, plural], ба́ндоршей [instrumental, singular], ба́ндоршею [instrumental, singular], ба́ндоршами [instrumental, plural], ба́ндорше [prepositional, singular], ба́ндоршах [prepositional, plural]
  1. владелица публичного дома
    Sense id: ru-бандорша-ru-noun-0T5xBY2w Categories (other): Криминальный жаргон/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́ндорша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба́ндорша"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Криминальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Шашков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "date": "1871",
          "ref": "С. С. Шашков, «Исторические судьбы женщины, детоубийство и проституция», 1871 г.",
          "text": "Случается, что одна бандорша содержит несколько домов, в Париже — иногда до восьми, один на своё имя, остальные же на имя других женщин, состоящих у неё управительницами, в полиции записанными как самостоятельные содержательницы.",
          "title": "Исторические судьбы женщины, детоубийство и проституция"
        },
        {
          "author": "К. И. Бабиков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "date": "1908",
          "ref": "К. И. Бабиков, «Продажные женщины», 1908 г.",
          "text": "Чаще сводни и бандорши завлекают в свои сети невинных девушек, действуя обольщением роскоши, а раз попав на эту дорогу, несчастная жертва этого обольщения не в состоянии уже выбраться на честный путь и влачит своё жалкое существование, падая всё ниже и ниже, пока наконец, преждевременно отцветшая и увядшая, не попадёт в самую бездну, где кишит кабачная проституция.",
          "title": "Продажные женщины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "владелица публичного дома"
      ],
      "id": "ru-бандорша-ru-noun-0T5xBY2w",
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbandərʂə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "бандорша"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́ндорша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндорше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́ндоршах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ба́ндорша"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Криминальный жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Шашков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "date": "1871",
          "ref": "С. С. Шашков, «Исторические судьбы женщины, детоубийство и проституция», 1871 г.",
          "text": "Случается, что одна бандорша содержит несколько домов, в Париже — иногда до восьми, один на своё имя, остальные же на имя других женщин, состоящих у неё управительницами, в полиции записанными как самостоятельные содержательницы.",
          "title": "Исторические судьбы женщины, детоубийство и проституция"
        },
        {
          "author": "К. И. Бабиков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              22
            ]
          ],
          "date": "1908",
          "ref": "К. И. Бабиков, «Продажные женщины», 1908 г.",
          "text": "Чаще сводни и бандорши завлекают в свои сети невинных девушек, действуя обольщением роскоши, а раз попав на эту дорогу, несчастная жертва этого обольщения не в состоянии уже выбраться на честный путь и влачит своё жалкое существование, падая всё ниже и ниже, пока наконец, преждевременно отцветшая и увядшая, не попадёт в самую бездну, где кишит кабачная проституция.",
          "title": "Продажные женщины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "владелица публичного дома"
      ],
      "raw_tags": [
        "крим. жарг."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbandərʂə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "бандорша"
}

Download raw JSONL data for бандорша meaning in Русский (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.