See бальзамико in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова итальянского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От итал. balsamico ‘бальзамический’ из сочетания aceto balsamico ‘бальзамический уксус’.", "forms": [ { "form": "бальза́мико", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Коммерсант", "date_published": "2001", "ref": "«Ресторанные новости» // «Коммерсант», 2001 г. [НКРЯ]", "text": "Жареное филе тюрбо в золотистой корочке (29, 50 у. е.) дополняют наилегчайший розоватый соус из ревеня с белым вином и очень пикантный темно-коричневый соус, редуцированный из уксуса бальзамико.", "title": "Ресторанные новости" }, { "collection": "Коммерсант", "date_published": "2004", "ref": "«Гастрономическая рокировка» // «Коммерсант», 2004 г.", "text": "Любителям мяса посвящаются доселе непробованные в заведениях Ронгони филе на гриле с бальзамико ..", "title": "Гастрономическая рокировка" }, { "collection": "Коммерсант", "date_published": "2012", "ref": "«Тартар и глянец» // «Коммерсант», 2012 г. [НКРЯ]", "text": ".. тартар из крабов и вовсе оказывается перевернут с ног на голову и предстает в виде тартара из манго и авокадо (990 руб.) с белым бальзамико ..", "title": "Тартар и глянец" } ], "glosses": [ "то же, что бальзамический уксус; кисло-сладкая приправа из выдержанного в бочках виноградного сусла" ], "id": "ru-бальзамико-ru-noun-h70biAB8", "raw_glosses": [ "кулин. то же, что бальзамический уксус; кисло-сладкая приправа из выдержанного в бочках виноградного сусла" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bɐlʲˈzamʲɪkə" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "balsamico" } ], "word": "бальзамико" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Несклоняемые существительные/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русский язык", "Слова из 10 букв/ru", "Слова итальянского происхождения/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "От итал. balsamico ‘бальзамический’ из сочетания aceto balsamico ‘бальзамический уксус’.", "forms": [ { "form": "бальза́мико", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бальза́мико", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Коммерсант", "date_published": "2001", "ref": "«Ресторанные новости» // «Коммерсант», 2001 г. [НКРЯ]", "text": "Жареное филе тюрбо в золотистой корочке (29, 50 у. е.) дополняют наилегчайший розоватый соус из ревеня с белым вином и очень пикантный темно-коричневый соус, редуцированный из уксуса бальзамико.", "title": "Ресторанные новости" }, { "collection": "Коммерсант", "date_published": "2004", "ref": "«Гастрономическая рокировка» // «Коммерсант», 2004 г.", "text": "Любителям мяса посвящаются доселе непробованные в заведениях Ронгони филе на гриле с бальзамико ..", "title": "Гастрономическая рокировка" }, { "collection": "Коммерсант", "date_published": "2012", "ref": "«Тартар и глянец» // «Коммерсант», 2012 г. [НКРЯ]", "text": ".. тартар из крабов и вовсе оказывается перевернут с ног на голову и предстает в виде тартара из манго и авокадо (990 руб.) с белым бальзамико ..", "title": "Тартар и глянец" } ], "glosses": [ "то же, что бальзамический уксус; кисло-сладкая приправа из выдержанного в бочках виноградного сусла" ], "raw_glosses": [ "кулин. то же, что бальзамический уксус; кисло-сладкая приправа из выдержанного в бочках виноградного сусла" ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bɐlʲˈzamʲɪkə" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "balsamico" } ], "word": "бальзамико" }
Download raw JSONL data for бальзамико meaning in Русский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.