See балок in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "бокал"
},
{
"word": "Бокла"
},
{
"word": "Болка"
},
{
"word": "колба"
},
{
"word": "Колба"
},
{
"word": "облак"
},
{
"word": "Олбак"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Здания /ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бало́к",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "бало́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бало́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "балке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "балка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "времянка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чум"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нарты"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ло́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Т. Бухарева, К. А. Тимофеев",
"bold_text_offsets": [
[
113,
118
]
],
"date": "1983",
"ref": "Н. Т. Бухарева, К. А. Тимофеев, «Сибирская лексика и фразеология», 1983 г.",
"text": "… в настоящее время в речевом обиходе сибиряков активизировалось и получило новое семантическое наполнение слово балок, обозначающее передвижной жилой вагончик на полозьях …",
"title": "Сибирская лексика и фразеология"
}
],
"glosses": [
"передвижной домик на полозьях для временного размещения людей"
],
"id": "ru-балок-ru-noun-NzZpcnOU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Этнографические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Г. Н. Грачева",
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"date": "1983",
"ref": "Г. Н. Грачева, «Традиционное мировоззрение охотников Таймыра», 1983 г.",
"text": "В 1975 г., когда мне приходилось часто навещать балок умершего, на моем обычном пути был положен мертвый щенок.",
"title": "Традиционное мировоззрение охотников Таймыра"
}
],
"glosses": [
"нартяной чум, нарты с крытым возком, жилище народов нижнего Енисея"
],
"id": "ru-балок-ru-noun-fivvTKe7",
"raw_tags": [
"этногр."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐˈɫok]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bɐɫˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вагончик"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "балок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ба́лка#I"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ба́лкаᴵ в знач. «конструктивный элемент в виде бруса»"
],
"id": "ru-балок-ru-noun-hNMFWjQX",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɫək"
}
],
"word": "балок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омографы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные в родительном падеже/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные во множественном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы существительных/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ба́лка#II"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ба́лкаᴵᴵ в знач. «овраг»"
],
"id": "ru-балок-ru-noun-IjcDRPL3",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɫək"
}
],
"word": "балок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "бокал"
},
{
"word": "Бокла"
},
{
"word": "Болка"
},
{
"word": "колба"
},
{
"word": "Колба"
},
{
"word": "облак"
},
{
"word": "Олбак"
}
],
"categories": [
"Здания /ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "бало́к",
"tags": [
"stressed"
]
},
{
"form": "бало́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "балки́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "балка́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "балко́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "балку́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "балка́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бало́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "балки́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "балко́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "балка́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "балке́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "балка́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "времянка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "чум"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нарты"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ба",
"ло́к"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Т. Бухарева, К. А. Тимофеев",
"bold_text_offsets": [
[
113,
118
]
],
"date": "1983",
"ref": "Н. Т. Бухарева, К. А. Тимофеев, «Сибирская лексика и фразеология», 1983 г.",
"text": "… в настоящее время в речевом обиходе сибиряков активизировалось и получило новое семантическое наполнение слово балок, обозначающее передвижной жилой вагончик на полозьях …",
"title": "Сибирская лексика и фразеология"
}
],
"glosses": [
"передвижной домик на полозьях для временного размещения людей"
]
},
{
"categories": [
"Этнографические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Г. Н. Грачева",
"bold_text_offsets": [
[
48,
53
]
],
"date": "1983",
"ref": "Г. Н. Грачева, «Традиционное мировоззрение охотников Таймыра», 1983 г.",
"text": "В 1975 г., когда мне приходилось часто навещать балок умершего, на моем обычном пути был положен мертвый щенок.",
"title": "Традиционное мировоззрение охотников Таймыра"
}
],
"glosses": [
"нартяной чум, нарты с крытым возком, жилище народов нижнего Енисея"
],
"raw_tags": [
"этногр."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɐˈɫok]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[bɐɫˈkʲi]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вагончик"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "балок"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ба́лка#I"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ба́лкаᴵ в знач. «конструктивный элемент в виде бруса»"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɫək"
}
],
"word": "балок"
}
{
"categories": [
"Омографы/ru",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существительные в родительном падеже/ru",
"Существительные во множественном числе/ru",
"Формы существительных/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ба́лка#II"
}
],
"glosses": [
"форма родительного падежа множественного числа существительного ба́лкаᴵᴵ в знач. «овраг»"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaɫək"
}
],
"word": "балок"
}
Download raw JSONL data for балок meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (87a8c9b and 8a561cd). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.